Шри Ананда Гопал Госвами
(Поётся на мотив «Шад-госвами-аштаки»)

1

шриладваита джагад-гуро гуна-нидхе гауранга дева прийа
ситанатха дайа-судхарнава вибхо сад бхакти вистарака
хинартхадхика садхака двиджа-мане сат према хемачала
свамин катара кинкарешу каруна-дриштим манан никшипа

О Шрила Адвайта Прабху! О вселенский учитель! О океан благих качеств! О наиболее дорогой спутник Гауранга-дева!О супруг Ситы! О океан милости! О всепроникающий Господь! О проповедник шуддха-бхакти! Ты Тот, кто всегда занят дарованием блага падшим душам! О сокровище среди брахманов! О золотая гора любви Бога! О Учитель! Пожалуйста, хотя бы мельком окинь милостивым взглядом Своих отчаявшихся слуг!

2

авирбхуйа вилокайан мару-самам сад бхакти хинам дхарам
локан калмаша раши гхора тимираир андхамш ча тапардитан
адау йасйа таваива ханта крипайа читтам дайабдхе друтам
са твам катара кинкарешу каруна-дриштим манан никшипа

О океан сострадания! Появившись в этом мире, Ты увидел, что он стал подобным пустыне, полностью лишённым чистой духовности. Видя страдающих людей, ослеплённых кромешной тьмой своих неисчислимых грехов, Твоё сердце начало таять от великого сострадания. Пожалуйста, хотя бы мельком окинь милостивым взглядом Своих отчаявшихся слуг!

3

гангамбхас туласи далаир анашанаир арадхйа прана прийам
голокад аватарйа гопа танайам гауранга рупена йах
нама према судха-джхараих кали хатан дживан самаплавайах
са твам катара кинкарешу каруна-дриштим манан никшипа

Поклоняясь Господу Твоего сердца – принцу пастухов (Шри Кришне) водой Ганги и листьями Туласи, а также совершая аскезу, Ты стал причиной Его нисхождения с Голоки в образе Гауранга-дева, который затопил живые существа, страдающие из-за влияния века Кали, нектарным потопом харинамы и премы. Пожалуйста, хотя бы мельком окинь милостивым взглядом Своих отчаявшихся слуг!

4

драштум пуджака варйа канкшати мано нах сведа сиктамбарам
хункара дхвани дхариним вигалитам премашрубхир мохиним
муртим те пулакаиш читам сурадхуни тира стхитам кампитам
тасмат катара кинкарешу каруна-дриштим манан никшипа

О лучший из поклоняющихся! Увидев Твои глаза, переполненные слезами, когда Ты стоишь на берегу Ганги, и Твоё очаровательное, дрожащее от блаженства и покрытое мурашками тело, облачённое в насквозь промокшую от экстатической испарины одежду; услышав, как Ты рыдаешь и рычишь в экстазе, наши умы преисполняются трансцендентным волнением. Пожалуйста, хотя бы мельком окинь милостивым взглядом Своих отчаявшихся слуг! 

5

хе гопи-хридайадхираджа сундара-вара шри радхика валлабха
дино'йам бата йачате'тивикалас те даршанам мохана
иттхам вашпа-нируддха кантха-лапитам те шротум утка вайам
тасмат катара кинкарешу каруна-дриштим манан никшипа

О повелитель сердец гопи! О наипрекраснейший! О восхитительный! О великолепный! О возлюбленный Шримати Радхикаи! О чудотворец! Увы, эта падшая душа страстно желает лицезреть Тебя! Мы стремимся услышать, как Ты молишься Своим прерывающимся от слёз голосом, поэтому, пожалуйста, хотя бы мельком окинь милостивым взглядом Своих отчаявшихся слуг!

6

ква твам гаура-ганаграних ква ну вайам динати дина маха
самсарарнава магна дургата нарах калушйа панкакулах
тасмат те падайор балам сасуматим бхактим ча йачамахе
свамин катара кинкарешу каруна-дриштим манан никшипа

Где ты, о ближайший из спутников Господа Гауранги, и где мы, самые несчастные падшие души, поражённые различными грехами и утонувшие в великом океане материальной жизни?! Поэтому мы молимся Тебе, чтобы Ты одарил нас надлежащей силой и преданностью Твоим лотосным стопам. О Учитель! Пожалуйста, хотя бы мельком окинь милостивым взглядом Своих отчаявшихся слуг! 

7

ситанатха чирайа моха тимираччханнам манах кандарам
асмакам самудитйа гаурахарина сакам самудбхасайа
сат премамрита синчанаих шиширайан таптамс ту нах палайа
свамин катара кинкарешу каруна-дриштим манан никшипа

О Супруг Ситы! Пусть Ты всегда будешь являться вместе со Шри Гаурахари, искореняя мрак иллюзии из пещер наших умов Своим светом. Пусть Ты всегда будешь защищать нас, страдающих, проливая на нас нектар премы! О Учитель! Пожалуйста, хотя бы мельком окинь милостивым взглядом Своих отчаявшихся слуг! 

8

шриладваита дайанидхе тава шубхе джанмотсаве сангатах
шримат пада сароруха двайа самарадхартхинах сампратам
джанимо на вайам ту мудха-матайас те дева сева-видхим
тасмат катара кинкарешу каруна-дриштим манан никшипа

О Шрила Адвайта Прабху! О океан милости! Мы собрались в благоприятный день Твоего явления, чтобы поклоняться Твоим лотосным стопам. Но глупцы, подобные нам, о Господь, не знают, как должным образом поклоняться Тебе! Поэтому, пожалуйста, хотя бы мельком окинь милостивым взглядом Своих отчаявшихся слуг! 

9

Благословение:

йо'дхите шаранагаташ чаранайор адваита дева прабхор
нитйам бхакти винамра манасатайа вандйасйа тасйаштакам
там намна камалакша эша бхагаван шри кришна чаитанйашу
анги-критйа ниджангхри севакатайа премамритам йаччхату

Пусть Господь Адвайта-дева, известный также как лотосоокий Камалакша, вместе со Шри Кришна Чайтаньей примут Своим слугой каждого, кто полностью предался Их стопам и всегда смиренно и с преданностью декламирует эти восемь стихов, и прольют на него нектар божественной любви!