Материальный мир очень страшен для преданных, и они сильно боятся его. В этом разница. Материалистичные люди думают: «Этот мир так привлекателен. Мы наслаждаемся: едим, пьём, радуемся и веселимся». Но преданные думают иначе: «Он очень и очень страшный. Когда мы сможем выбраться отсюда?»

Мой Гуру Махарадж говорил: «Материальный мир не место для джентльмена. Ни один джентльмен не сможет здесь жить». Непреданные не понимают этого, сколько боли доставляет этот материальный мир. Духкхала. Кришна говорит о нём: духкхалайам ашашватам[1]. В этом разница между преданным и непреданным. Они пытаются подстроиться к духкхалайам, сделать его сукхалайам. Но это невозможно.

Пока человек не почувствует отвращения к материальному миру, следует считать, что он ещё не получил духовного понимания. Бхактих парешанубхаво вирактир анйатра сйат[2]. Это тест для бхакти. Тот, кто вступил в область преданного служения, теряет всякий вкус к этому материальному миру. Виракти. Ничего более. Ара наре бапа. Джагай и Мадхай были очень материалистами: падкие на женщин, пьяницы, мясоеды. Это всё сейчас стало обычным явлением, и очень страшит преданных. Поэтому мы говорим: «Никаких интоксикаций, запрещённого секса, мясоедения». Это очень опасно. Но люди не знают об этом. Мудхах набхиджанати. Они не знают об этом и предаются всему этому. К этому сегодня стремится весь мир. Люди не ведают, что погружаясь в греховную деятельность, создают ужасную ситуацию. Чтобы избавиться от этих пороков необходима тапасья.

тапаса брахмачарйена шамена ча дамена ча

тйагена сатйа-шаучабхйам йамена нйамена ва[3]

Это является прогрессом в духовной жизни. Тапасья. В первую очередь, тапасья – это добровольный отказ от так называемого комфорта материального мира. Это называется тапасьей. Тапаса брахмачарйена. Первое условие, чтобы следовать этой тапасье – брахмачарья. Брахмачарья значит избегать погружения в секс. Это называется брахмачарья.

Майяпур. 22.02.1976 г.

Редакция: Латика д.д.