Шри Майяпура-чандра аштака

Шриман Кушакратха дас

 

1

калау йуге гауда-прадеша ашрайам

грихе джаганнатха-варасйа нирмалам

ласач-чхачи-гарбха-судха-расодайам

намами майапура-чандрам уджджвалам

Я предлагаю свои почтительные поклоны славной Луне Майяпура, которая взошла из океана нектара чрева Шачи-деви в Кали-югу в Западной Бенгалии в доме Джаганнатхи Мишры.

2

пранасайантам кали-гхора-тамасам

малани дхунвантам ахо сукхена ча

судхамсубхир сундарам ашрайам парам

намами майапура-чандрам уджджвалам

Я предлагаю свои почтительные поклоны славной луне Майяпура. Уничтожая ужасный мрак века Кали, так что грехи разбегаются прочь, нектар лучей этой прекрасной Луны дарует счастье наивысшего прибежища.

3

су-чандра-сурйарбуда-коти-катиках

параджайантам су-сукхена нитйашах

сукиртимантам шубха-даршанам сукхам

намами майапура-чандрам уджджвалам

Я предлагаю свои почтительные поклоны славной Луне Майяпура, что снова и снова затмевает многие миллионы крошечных солнц и лун (баддха-джив, мудрецов и философов) этого мира.

4

катхам катхам ко ‘пи нисешваро ласан

нататй ахо гайати кришна-нама ча

шубхе навадвипа-патхити варнитам

намами майапура-чандрам уджджвалам

Скажите, как может сияющая луна петь святые имена Господа Кришны и танцевать на улицах Навадвипы!? Я предлагаю почтительные поклоны этой Луне Майяпура, которая описана такими словами.

5

шаши калау ко ‘пи сароджа-дрик праджа-

прапаланартхам аватирна итй ахо

йадирайе тархи са-пратйайо ‘си ким

намами майапура-чандрам уджджвалам

Поверите ли вы мне, если я скажу, что луна, сияющая лучами милости, с глазами, похожими на лепестки лотоса, взошла ради спасения людей Кали-юги!? Я предлагаю почтительные поклоны этой славной Луне Майяпура.

6

мукунда-прештха вришабхану-нандини

ча радхика-валлабха нанда-нанданах

сукхам лабхете парам эка-чандратам

намами майапура-чандрам уджджвалам

Дочь царя Вришабхану, которая очень любит Мукунду, сына Нанды, и сын Нанды, который очень любит Радхику, дочь царя Вришабхану, стали сейчас одной луной. Я предлагаю почтительные поклоны этой славной Луне Майяпура.

7

катхам катхам ко ‘пи ласан нисешаварах

прапурайатй эва джаган мухур мухух

сукхам судбабхир бхуви кришна-намабхир

намами майапура-чандрам уджджвалам

Скажите, как может сияющая луна наполнять мир нектарными звуками святых имён Кришны!? Я предлагаю почтительные поклоны этой славной Луне Майяпура.

8

намами карунйа-расамритавалим

намами дивйам джаната-прапаланам

намами кришнета-су-гити-каракам

намами майапура-чандрам уджджвалам

Я предлагаю почтительные поклоны Тому, кто затопил весь мир нектаром Своей милости. Я предлагаю почтительные поклоны Тому, кто является божественным защитником живых существ. Я предлагаю почтительные поклоны Тому, кто всегда поёт святые имена Господа Кришны. Я предлагаю почтительные поклоны этой славной Луне Майяпура.

…………………………………………..

Редкция: Ари Мардан д., Ума д.д.