Джая джая Шри Кришна-Чайтанья Нитьянандa

Единственная ценность в этом мире

«Прартхана»

Лаласа, Песня 24

Шрила Нароттам дас Тхакур

1

джайа джайа шри-кришна-чаитанйа нитйананда

джайадвайтачандра джайа гоура-бхакта-вринда

Слава, слава Шри Кришне Чайтанье и Нитьянанде Прабху! Слава Адвайтачандре, слава всем преданным Гауры!

2

крипа кори’ сабе мили’ корохо каруна

адхама патита-джане на корихо гхрина

 Я молю всех вас: будьте милостивы и сострадательны ко мне, не отвергайте эту падшую душу!

3

э-тина самсара-маджхе тува-пада сара

бхавийа декхину мане — гати нахи ара

Во всех трёх мирах не найдётся сокровище более возвышенное и ценное, чем Ваши лотосные стопы.

4

 се пада па’вара аше кхеда утхе мане

вйакула хридойа сада корийе крандане

Я молю лишь о том, чтобы когда-нибудь обрести его. С болью в сердце я рыдаю.

5

ки-рупе паибо кичху на паи сандха

напрабху локанатха-пада нахико смарана

Как мне достичь лотосных стоп Шри Локанатхи Госвами, если моя садхана не помогает мне, и я не могу сосредоточиться на них?

6

туми то’ дойала прабху, чаха эка-бара

нароттама-хридойер гхучао андхакара

О Господь, нет никого более сострадательнее Тебя. Один Твой милостивый взгляд рассеивает тьму сердца Нароттамы даса.

…………………………………………………………..

Редакция: Ари Мардан д.