Танец Гауры в санкиртане

Начата гаурачанда ната-бхупа

Шри Нарахари дас

(Белабали-рага)

1

(припев)

начата гаурачанда ната-бхупа

манаматха лакха гараба-бхара-бханджана

акхила-бхубана-джана-ранджана рупа

Господь Гаурачандра, царь танцоров, всецело поглощён Своим танцем. Его изящество восхищает сердца всех живых существ. Он разбивает в прах гордость миллионов богов любви.

2

абхирата атула бхаба-бхаре гара гара

гараджата ати адабхута ручи-кари

мангаламайа пада дхарата дхарани пара

карата бханги бхуджа-йугала пасари

Он громогласно поёт, пленённый экстатической любовью к Богу. Он сияет в своей славе! Удачливая мать Земля ощущает на себе шаги Его стоп, дарующих трансцендентное благо. Его руки так грациозны!

3

хасата мадхура адхара мриду лабани

шарада-чанда джини, бадана биласа

таламала аруна камала-дала-лочана

кауна караха ката раса паракаша

Его изумительная улыбка утончённа и очень сладостна. Его восхитительный лик сияет ярче осенней луны, а глаза, подобные лепесткам красного лотоса, необычайно подвижны. Сколько же нектара духовной любви блещет в них!

4

гайата мадхура бхаката-гана наба наба

киннара-никара дарапа кару чура

утхалала према-синдху махи бхасала

нарахари кумати параша раху дура

Преданные с упоением поют всё новые и новые песни, лишая киннаров гордости. Океан экстатической любви к Кришне теперь затопил всю вселенную. Все плещутся в этом океане, только бессердечный Нарахари лишён такой чести. Этот океан весьма далёк от него.

………………………….

Перевод: Джагад-мохини д.д.

Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.