Радость Нимая

Индулекха-прия даси

 

Сокрушается мама Шачи:

Почему Вишвамбхара плачет?

Неужели Нимай мой болен?

Или Кришна мной недоволен?

Рёв, рыдания, слёзы, всхлипы –

Точно тучи над Навадвипой,

Точно буря с грозою страшной –

И нет толка от кавираджей,

Пользы нет от речей пандитов,

От микстуры и от молитв их,

Славословий изящных, пышных…

В горе дом Джаганнатхи Мишры!

 

Нет спасения! Напоследок

Стайки кумушек и соседок

Битый час теребят ребёнка.

Спохватился вдруг кто-то… Звонко

«Хари бол! Хари бол!» запели,

Караталами зазвенели…

«Харе Кришна!» повсюду слышно:

«Джай Говинда! Джая Шри Кришна!»

«Шри Хари!» раздаётся рядом…

Погляди на Нимая – рад он!

Громко хлопают все в ладоши,

И Нимай рассмеялся тоже!

 

Заиграли румянцем щёчки,

Точно утро зарёй восточной,

Мигом личико прояснилось

И улыбкою залучилось.

Повелось с той поры: все беды

Улетучатся в миг бесследно,

Стоит киртан начать всем дружно –

И нет места для калиюжных

Ссор и дрязг. Нет вражды, раздора…

Умоляю вас: Пойте хором

«Джая! Джая Шри Гауранга!» –

Пусть сердца бьются в такт мридангам!

 

Славьте: «Джая, Гаура Хари!»…

Нитьянанду и Гададхару,

Шри Адвайту и Шриниваса,

Всех вайшнавов и бхакти-расу,

Прабхупаду и Гурудева,

Маха-мантру, вайшнава-севу!

Каждый знает пусть эту тайну —

Дарит милость свою Чайтанья.

От Парижа и до Нью-Йорка,

На Гаити и на Майорке

Харинама идёт по свету,

И поёт хором вся планета:

 

Харе Кришна Харе Кришна

Кришна Кришна Харе Харе

Харе Рама Харе Рама

Рама Рама Харе Харе