Шри Кришна-даршана-аштака

Кушакратха дас

Восемь молитв прославляющих виденье Шри Кришны

 

1

пхуллитамбуджа-мукхах смита-прийо

мохананга-мадхуро мухур мухух

пхулла-ман-найанайор ахар-нишам

кена нанда-танайах пракашате

Почему же сын Нанды, с Его игривой улыбкой на лице, подобной цветущему лотосу, с Его изящными, чарующими ум руками, день и ночь, снова и снова появляется перед Моим изумлённым взором?

2

баллави-пранайа-манасах смито

даитйа-нашана-бали гириша-дхрик

пхулла-ман-найанайор ахар-нишам

кена нанда-танайах пракашате

Почему же Он, чьё сердце полно любви к гопи, с улыбкой и беспощадно уничтожающий демонов, поднявший когда-то Говардхан, днём ​​и ночью, снова и снова является перед Моим изумлённым взором?

3

пака-кармани ча натха-севане

мандире ча дадхи-мантхане 'пи

ча пхулла-ман-найанайор дине дине

кена нанда-танайах пракашате

Почему, когда Я делаю йогурт и служу Своему мужу, сын Нанды день за днём предстаёт перед Моим изумлённым взором?

4

свапна-даршана-сукхе мухур мухух

смера-панкаджа-дриг улласат-сукхи

пхулла-ман-найанайор прати-кшапам

кена нанда-танайах пракашате

Почему в Моих сновидениях юный сын Нанды с Его лучащимися от счастья лотосоподобными глазами, с нежной улыбкой на лице, ночь за ночью, появляются перед Моим изумлённым взором? 

5

улласан-найана-панкаджах смито

нарма-кармани виласите хасан

пхулла-ман-найанайор ахар-нишам

кена нанда-танайах пракашате

Почему Нанда-кишор Своими, подобными лотосам, блестящими глазами исполненными радости, снова и снова игриво шутит днём ​​и ночью, появляясь перед Моим изумлённым взором?

6

геха-марджана-йуджам прахасйам

мам мухух скхалайамана уджджвалах

пхулла-ман-найавинайор ахар-нишам

кена нанда-танайах пракашате

Почему Нанда-нандана снова и снова дразнит Меня, когда Я убираюсь в доме, разыгрывает и заставляет смеяться днём ​​и ночью, появляясь перед Моим изумлённым взором?

7

валлабхаси ручире прийаси ме

сундари прийатаме ту ити бруван

пхулла-ман-найанайор ахар-нишам

кена нанда-танайах пракашате

 Почему юный сын Нанды говоря: «Дорогая славная красавица, Я люблю Тебя, Я люблю Тебя», днём и ночью, снова и снова появляется перед Моим изумлённым взором?

8

према-рага-суниведанам куру

твам майи прийатаме ту ити бруван

пхулла-ман-найанайор ахар-нишам

кена нанда-танайах пракашате

Почему же сын Нанды говоря: «Дорогая красавица, признайся, что Ты любишь Меня. Признай это…», днём и ночью, снова и снова, появляется перед Моим изумлённым взором?

……………………………………

Редакция: Ари Мардан д.