Толкования Шрилы Шридхара Махараджа на “Шикшаштаку”, которые проливают новый свет на эти бесценные строки Господа

Сборник бесед Шрилы Шридхара Махараджа

    Критик, желающий нам добра, никогда не посоветует отказываться от достигнутого: нужно лишь поменять, скажет он, направление поиска. Возвращаться туда, откуда был начат поиск, означает впустую тратить силы и время. Не отказываться от пройденного, а сместить вектор движения – будет самым разумным.

    «Бхагавад-гита» переводится с санскрита как «песнь Бога». Несмотря на небольшой объем, она столь полно и глубоко отвечает на все вопросы человеческой жизни, что стала одной из самых известных и читаемых книг человечества. В «Бхагавад-гите» нашла свое высшее выражение вневременная мудрость Вед и Упанишад. Кто я? Зачем я пришел в этот мир? Для чего я живу? Что такое подлинное благо? Зачем существует мир? Какова его природа? Кто такой Бог? Как мы можем говорить о Боге, которого не видим, и как строить наши взаимоотношения с Ним? Что такое смерть, можно ли ее преодолеть и что ожидает по ту сторону? Все эти темы отражаются в «Бхагавад-гите». Недаром она была настольной книгой многих мыслителей западного и восточного мира.

       Шрила Шридхар Махарадж перевел ее с санскрита и дал ключевым стихам уникальные толкования, совершившие настоящую революцию в понимании «Гиты». Только благодаря ему смысл некоторых сложных стихов прояснился и предстал в своей непостижимой красоте. Так «скрытое сокровище» проявляется и становится доступным для читателей. Однако это не значит, что все сокровище достанется какому-то ограниченному кругу лиц. Сокровище «Бхагавад-гиты» неисчерпаемо, и оно только возрастает от того, что все больше и больше читателей приобщаются к этой великой божественной мудрости.