Нитаи каруна-нидхи

Шри Нарахари дас

Нитьянанда-таттва

(Камода-рага)

 

1

нитаи каруна-нидхи

ани милаила бидхи

Господь Нитай – океан милосердия и вместилище всех предписаний религии.

2

дина-хина дукхи джане

дхани каила према-дхане

Он раздаёт сокровища духовной любви бедным и несчастным.

3

прийа-парикара санге

начийа булайа ранге

Он танцует в окружении Своих спутников.

4

на джани ки преме мати

на джане дибаса рати

Он просто обезумел от божественной любви! Как мне понять Его ощущения? Он даже не замечает, день сейчас или ночь.

5

гора гора бали канде

тиле на дхаираджа бандхе

Он рыдает, повторяя: «Гаура! Гаура!» В Нём не осталось ни капли самообладания.

6

дхули дхусарита деха

та хери ке дхаре тхеха

Он весь покрылся пылью. Кто останется спокойным, увидев Его?

7

гуне кеба нахи джхуре

эка нарахари дуре

Слыша, как все вокруг прославляют Его, кто не разрыдается от радости? Увы! Только Нарахари дас остаётся в стороне от счастья.

………………………………………………..

Перевод: Джагад-мохини д.д.

Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.