Хари харае намах кришна

Я приношу свои поклоны Шри Хари

«Гитавали»

Шри нама-киртан

Раздел 7. Песня 5

Шрила Бхактивинода Тхакур

1

(хари) харайе намах кришна йадавайа намах
йадавайа мадхавайа кешавайа намах
гопала говинда рама шри-мадхусудана
радха-говинда боло (4 раза)

Я приношу свои поклоны Шри Хари, Кришне – потомку лунной династии Яду, Мадхаве – убийце демонов Кеши и Мадху. Ты защищаешь от всего неблагоприятного и даруешь радость коровам, Ты верховный наслаждающийся. Все вместе пойте имена Шри Радхи и Говинды!

2
говинда говинда говинда боло
радха-говинда боло (4 раза)

С радостью в сердце воспевайте: «Говинда! Говинда! Говинда! Радха-Говинда»

3

гуру-крипа джале наши' вишайа-анала
радха-говинда боло (4 раза)
кришнете арпийа деха-гехади сакала
радха-говинда боло (4 раза)
ананйа-бхавете читта корийа сарала
радха-говинда боло (4 раза)

Посвятив Господу всё, что вы имеете в материальном мире: ум, чувства, тело, дом, семью, богатства – воспевайте: «Радха-Говинда!» Решительно и непоколебимо, с открытым сердцем пойте: «Радха-Говинда!»

4

рупануга ваишнавера пийа пада-джала
радха-говинда боло (4 раза)
даша апарадха тйаджи' бхукти-мукти-пхала
радха-говинда боло (4 раза)

Когда пьёте воду, которой омыли лотосные стопы рупануга-ваишнавов, пойте: «Радха-Говинда!» Оставив десять оскорблений харинамы, мирское наслаждение и стремление к освобождению, пойте: «Радха-Говинда!»

5

сакхира чарана-рену корийа самбала
радха-говинда боло (4 раза)
сварупете враджа-басе хоийа шитала
радха-говинда боло (4 раза)

Продолжая жить только милостью пыли со стоп враджа-гопи, пойте: «Радха-Говинда!» Когда достигнете освобождения и будете жить во Вриндаване в своём вечном духовном теле, непрестанно пойте: «Радха-Говинда!»

………………………………………

Редакция: Ари Мардан д.