Самсара-сара-сарвасвам.
Просмотров: 271
Опубликовано: 30-04-2020, 11:22
Самсара-сара-сарвасвам
Фрагмент беседы Шивы Махадевы и Парвати
Из «Шри Гопала-сахасра-намы»
1
самсара-сара-сарвасвам
шйамалам махад уджджвалам
етат джйотир ахам вандйам
чинтайами санатанам
Лучезарная Радха и тёмноликий Мадхава достойны вечного поклонения всего мира. Я медитирую на Их великолепное сияние.
2
тасмат джйотир абхут двидха
радха-мадхава рупакам
Таким образом, Шри Шри Радха и Мадхава являются единственным и изначальным источником всего света, который можно наблюдать где бы то ни было.
3
радха кришна снехи, ека прана до дехи
кришна арчайа на адхикаро йато радха арчанам вина
Хотя Они имеют одну прану (душу, жизнь и дыхание), тем не менее, они предстают в двух обликах. Именно поэтому не может быть речи об Их разлуке. Если кто-то не поклоняется Радхе, он неквалифицирован поклоняться Шри Кришначандре.
……………………………………………..
Редакция: Ари Мардан д., Ума д.д.
