Нама-махатмья

Часть 1

Из книги Шримана Анируддхи даса Адхикари

«Как достичь Бога в этой жизни»

 

даша апарадха чади намера-грахана

ихаи садхана-баджана хайам наипунйа

Если человек воспевает харинаму, воздерживаясь от десяти видов оскорблений святого имени, он достигает подлинной духовной квалификации и полноценного преданного служения.

***

кахау каха лаги нама бараи

рама на сакахи нама гуна гаи

У меня недостаточно слов, чтобы прославить святое имя, даже Господь Рама не способен достойно сделать это!

***

сумарие нама рупа бина декхе

авата хридайа снеха бисеше

Даже если человек произнесёт святое имя Господа Кришны без медитации на Его облик, позже он обязательно разовьёт большую любовь к Нему, потому что святое имя неотличимо от облика, качеств и лил Бхагавана.

***

рама нама ка амита прабхава,

санта, пурана упанишада гава

Садху, пураны и упанишады заявляют, что могущество святого имени Господа Рамы безгранично.

***

ачйутананта говинда намоччарана бхешаджат (аушадхи)

 нашйанти нашйанти сакала, сатйам сатйам вадамйахам те

Когда человек повторяет трансцендентные имена Бхагавана, такие как Ачьюта, Ананта или Говинда, они подобно божественному лекарству смягчают проблемы со здоровьем, в том числе хронические и острые заболевания. Я говорю истину и ничего кроме неё.

***

джако нама лета джага махим,

сакала амангала мула насахим

джана чхахийе гудха гати джеи,

джиха нама-джапа джанеху теу

Даже мимолётное упоминание имени Бхагавана искореняет всякое зло. Только тот, кто воистину повторяет святые имена, знает секрет и славу харинамы.

***

джабате сати джайа тана тйага,

табе те шива мана бхайау вирага

джапахим сада рама рагху-найака nаmа,

джахам тахам сунахим рама гуна грама

Господь Шива почувствовал отрешённость с того дня, когда его божественная супруга, Сати Деви, оставила своё тело на жертвенной арене Дакши. Махадев постоянно повторял имя Господа династии Рагху (Шри Рамачандры) и слушал о Его славе, где бы ни появлялся.

***

Вальмики Муни:

рама нама ки аушадхи,

джо шраддха се кхайа

кои рога вйапе нахин,

махарога мита джайа

суманийе нама рупа бина декхе,

авата хридайа снеха бишеше

Тот, кто принимает лекарство святого имени Господа Рамы с великой верой, никогда не подвергается никаким болезням. Любой серьёзный недуг, от которого человек страдает, будет устранён могуществом харинамы. Даже если человек произнесёт имя Господа без медитации на Его облик, постепенно оно одарит его премой.

***

джана чхахийе джуха-гати джеи,

джимха-нама-джапа джанахиту теу

Человек, желающий понять трансцендентную тайну Верховного Господа, может осознать её, воспевая харинаму.

***

нама прабхава шaмбху авинаши,

саджа амангала мангала раши

Господь Шива обрёл бессмертие исключительно силой святого имени. Внешне его атрибуты могут показаться нечистыми, однако на самом деле Махадев является источником блага.

***

санамукха хойа джива мохи джабахи

джанма коти агха нашамху табахи

Бхагаван обещает: «Когда живое существо приближается к Моим лотосным стопам в состоянии полного предания харинаме, грехи, которые он совершил за миллиарды жизней, мгновенно сгорают дотла.

***

сагуна упасака пара хита, нирата нити дридха нама

те нарара прана самана мама джинаке двиджа пада према

Бхагаван заверяет: «Те, кто поклоняются Моей личностной форме и намерены делать добро другим, твёрдо следуя по пути праведности, стойкие в обетах и ​​преданные стопам брахманов, так же дороги Мне, как сама Моя жизнь».

***

коти випра вадха лагхахи джанху

айе шарана таджаху нахин тахум

Господь Рамачандра обещает: «Даже если кто-то причастен к греху убийства миллионов брахманов, Я не оставлю его, если он полностью предастся Мне».

***

рама-чарита сат коти манха

лайе махеша джийя джана

«Рамаяна» состоит из миллиарда стихов. Господь Шива определил харинаму как сущность «Рамаяны» и поэтому повторяет святое имя вместе со своей супругой Умой. Как велико блаженство харинамы!

***

кали-йуга кевала нама адхара

сумара-сумара нара утарахи пара

В Кали-югу нет другого более могущественного способа преданного служения, кроме повторения святого имени.

***

сумари павана-сута павана наму

апане баса кари ракхе раму

Шри Хануман всегда воспевает святое имя Рамачандры. Так он полностью подчинил Господа своим любовным преданным служением.

***

санкетйам парихасйам ва

стобхам хеланам эва ва

ваикунтха-нама-граханам

ашешагха-харам видух

Тот, кто повторяет святое имя Господа, немедленно освобождается от реакций безграничных грехов, даже если он повторяет наму, подразумевая что-то другое, шутя, ради развлечения или даже пренебрежительно. Этот факт признают все учёные и знатоки священных писаний.

***

авишранта наме нама-апарадха-йайа

тахе апарадха кабху стхана нахи пайа

Все оскорбления уходят при постоянном воспевании харинамы, непрерывное повторение уже исключает возможность их совершать.

……………………………………………………………

Редакция перевода: Ари Мардан д., Ума д.д.