Аре мора гауранга сона.
Аре мора гауранга сона
Шри Васу Гхош дас
(Шри-рага)
1
аре мора гауранга сона
па-ийачхи томаре ката карийа камана
О Господь Гауранга! Ты – моё золотое сокровище! Сколько же лет я стремился достичь общения с Тобой?
2
апана балийа мора нахи кона джана
ракхаха чарана-тале карийа апана
Кроме Тебя я не вижу другого покровителя в жизни. Пожалуйста, приюти меня у Своих божественных стоп!
3
томара бадане киба чандера тулана
деха према-судха-раса рахука гхошана
Разве может луна сравниться с Твоим славным ликом? Прошу Тебя, одари меня блаженством любви к Тебе. Отныне я – Твой.
4
камала джинийа томара шитала чарана
басу гхоша деха чхайа тапита э джана
Пожалуйста, даруй Васу Гхошу прибежище в прохладной тени Своих стоп, превосходящих красоту лотоса, и избавь его от пожара материальной жизни!
………………………………………………………
Перевод: Джагад-мохини д.д.
Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.