Чало мана шри вриндавана дхам.
Просмотров: 245
Опубликовано: 18-03-2021, 12:07
Чало мана шри вриндавана дхам
Народная песня
Припев:
чало мана шри-вриндавана дхам
О ум, немедля отправляйся во Вриндаван!
1
джаха вихарата нагари ару нагара,
кунджана атхо джам
бхукх лаге то расикана джхутхана
кхайе лахийа вишрам
Герой Враджи – Шри Кришна, вечно предаётся в кунджах развлечениям с гопи. Проголодавшись, я приму остатки пищи расика-вайшнавов, а затем немного отдохну.
2
пйас лаге то таруни-тануджа тата
пийу салила лалам
нинд лаге то джайа сои раху,
латана кунджа абхирам
Чтобы утолить жажду, я приду на берег Ямуны и напьюсь её сладостной воды. Чтобы избавиться от усталости, я прилягу в тени густых прибрежных ветвей.
браджа ки рену лакхи чинмайа,
танмайа раху абхирам
пе крипалу мана джати йех бхулийе
бхава рахе нишкам
Я обрету истинный покой, лишь когда моё тело покроется трансцендентной пылью Враджи. О ум, будь милостив ко мне и оставь все мирские надежды.
………………………………………………...
Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.
