Шрила Бхактивинода Тхакур
Раздел 8 
Шрея-нирная
Установление духовного благоденствия

Песня 5

1

кено ара коро двеша, видеши-джана-бхаджане
бхаджанера линга нана, нана деше нана джане

 Почему вы так противостоите тем формам поклонения Богу, которые исповедуют верующие люди в других странах? Существует огромное количество истинных методов почитания Господа, которые используются в соответствии с древними обычаями различных народов.

2

кехо мукта-каччхе бхадже, кехо хату гади' пудже
кехо ва найана муди' тхаке брахма-арадхане

Есть много людей, которые поклоняются Богу очень небрежно, есть также те, кто поклоняется Ему, падая ниц, выражая таким образом свою глубокую веру, а есть и такие люди, которые просто закрывают глаза, медитируя  на безличностный Абсолют.

3

кехо йогасане пудже, кехо санкиртана мадже
сакале бхаджичхе сеи эка-матра кришна-дхане

 Кто-то почитает Бога через йогические асаны, а кто-то совершает санкиртану. Однако все без исключения, знают они об этом или нет, поклоняются одному лишь Шри Кришне.

4

атаева бхратри-бхаве, тхако сабе су-садбхаве
хари-бхакти садхо сада, э дживане ва маране

 На основании этого понимания все должны находиться в настроении единого братства и жить спокойно вместе в духе духовной дружбы. Живёте вы или умираете, непрестанно совершайте служение единому Господу Хари.

...........................................

Редакция: Ари Мардан д.