Нитай-пада-камала

Твёрдая вера в Шри Нитьянанду Прабху

«Прартхана»

Нитьянанда-ништха, Песня 37

Шрила Нароттам дас Тхакур

1

нитаи-пада-камала, коти-чандра-сушитала,

дже чхайайа джагат джурайа

хено нитаи вине бхаи, радха-кришна паите наи,

дридха кори’ дхаро нитаир пайа

Лотосные стопы Нитая источают удивительно приятную прохладу, словно миллионы лун. Их тень облегчает страдания целой вселенной. О брат! Без помощи Нитая невозможно приблизиться к Радхе и Кришне. Поэтому крепко держись за Его лотосные стопы.

2

се самбандха нахи джа’ра, вритха джанма гело та’ра,

сеи пашу боро дурачара

нитаи на болило мукхе, маджило самсара-сукхе,

видйакуле ки корибе та’ра

Тот, кто не установил отношений с Нитьянандой Прабху, живёт впустую. Такой человек ничем не лучше животного. На его устах нет имени Нитая, поэтому он всё глубже и глубже погружается в трясину иллюзорного мирского счастья. Так какой же смысл в его образованности и знатном происхождении?

3

аханкаре матта хоийа, нитаи-пада пасарийа,

асатйере сатйа кори’ мани

нитаийер каруна ха’бе, врадже радха-кришна па’бе,

дхаро нитаийер чарана ду’кхани

Забыв о лотосных стопах Нитая, человек под влиянием ложных представлений о жизни теряет рассудок и принимает иллюзию за реальность. Тот же, на кого Нитай прольёт Свою милость, сможет войти во Врадж и приблизиться к Шри Радхе и Кришне. Поэтому крепко держись за лотосные стопы Нитая.

4

нитаийер чарана сатйа, тахара севака нитйа,

нитаи-пада сада коро аша

нароттама боро духкхи, нитаи море коро сукхи,

ракхо ранга-чаранера паша

Стопы Нитая — высшая истина, и служение им вечно. Поэтому не теряй надежды и всегда молись, чтобы обрести прибежище у Его лотосных стоп. «Нет никого несчастнее Нароттамы! О Нитай, сделай меня счастливым. Укрой меня под сенью Твоих стоп, нежных, как розовые лотосы».

..................................................

Редакция: Ари Мардан д.