25 основных качеств Шримати Радхики

«Уджджвала-ниламани», «Шри Радха-пракарана», 4.11.15.

Шрила Рупа Госвами

 

атха вриндаванешварйах киртйанте правара гунах
мадхурейам нава-вайаш чалапангоджджвала-смита

чару-саубхагйа-рекхадхйа гандхонмадита-мадхава
сангита-прасарабхиджна рамйа-вак нарма-пандита

винита каруна-пурна видагдха патаванвита
ладжджашила сумарйада дхаирйа гамбхирйа-шалини

сувиласа махабхава парамоткарша-таршини
гокула-према васатир джагач-чхрени ласад йашах

гурварпита гуру-снеха сакхи-пранайита-ваша
кришна-прийавали-мукхйа сантаташрава-кешава
бахуна ким гунас тасйах санкхйатита харер ива

Сейчас я перечислю основные качества Вриндаванешвари Шримати Радхики:

1) мадхура — Она очаровательна;

2) нава-вайах — Она вечно находится в возрасте мадхья кишора, то есть в расцвете юности;

3) чалапанга — Она бросает пленительные взгляды из уголков Своих подвижных глаз;

4) уджджвала-смита — Её улыбка нежна и ослепительна;

5) чару саубхагйа рек-хадхйа — Её стопы и другие части тела отмечены красивыми благоприятными линиями;

6) гандхонмадита мадхава — благоухание Её тела сводит Кришну с ума;

7) сангита прасараб-хиджна — Она искусна в пении и игре на музыкальных инструментах;

8) рамйа вак — красноречива;

9) нарма-пандита — находчива и остроумна;

10) винита — скромна;

11) каруна пурна — в высшей степени милосердна;

12) видагдха — необычайно опытна в шестидесяти четырёх видах искусств, а также во всех разновидностях виласы, любовных развлечений;

13) пата-ванвита — искусна в делах;

14) ладжджа-шила — застенчива;

15) сумарйада — никогда не сходит с пути высшей праведности и всегда очень почтительна к старшим;

16) дхаирйа — терпелива и сдержанна;

17) гамбхирйа шалини — серьёзна;

18) сувиласа — Её движения сопровождаются очаровательными жестами, такими, как хава, бхава и хела (женственные позы и жесты, завлекающие возлюбленного), а также улыбками, дрожью, изменениями в голосе и другими проявлениями экстаза, вызванными Её любовью к Шри Кришне;

19) махабхава-парамоткарша-таршини — Она всегда стремится испытывать самый возвышенный вид махабхавы;

20) гокула-према-васати — Она объект любви всех жителей Гокулы;

21) джагат-шрени-ласад-йаша — Её слова разносятся по всему творению;

22) гурварпита-гуру-снеха — Она всегда окружена заботой старших;

23) сакхи-пранайита-ваша — Она покоряется любви Своих подруг;

24) кришна-прийа-вали-мукхйа — Она первая среди возлюбленных Кришны;

25) сантаташрава-кешава — Она всегда повелевает Кришной.

Что ещё здесь можно добавить? Так же как и Шри Кришна, Она обладает бесчисленными божественными добродетелями.

……………………………………………………

Редакция: Ари Мардан д.