Рама-киртан

Народная песня

Каждый из четырёх стихов может исполняться отдельно от других

1

айодхйа-васи рама рама рама

дашаратха-нандана рама
патита-павана джанаки-дживана

сита-мохана рама

О Рамачандра, Ты вечно обитаешь в Своей обители – Айодхье. Ты возлюбленный сын Дашаратхи, царя Айодхьи. Ты защитник обездоленных и драгоценность сердца Джанаки (Ситы). Сита – дорогая супруга прекрасного Рамачандры.

2

атма ниваси рама атма ниваси рама
дашаратха нандана рама джайа джайа
джанаки дживана рама
айодхйа-васи рамайодхйа-васи рама
дашаратха-нандана рама джайа джайа
джанаки дживана рама
аранйа-васи рама аранйа-васи рама
дашаратха-нандана рама джайа джайа
джанаки-дживана рама
ахалйа-уддхара рама ахалйа уддхара рама
дашаратха-нандана рама джайа джайа
джанаки дживана рама
бхакта-ватсала рама бхакта-ватсала рама
дашаратха-нандана рама джайа джайа
джанаки-дживана рама

Господь Рамачандра пребывает в сердце каждой дживы. Вся слава Ему, сыну Дашаратхи! Он поистине является жизнью и душой Джанаки. Рама айодхья-васи, однако прожил четырнадцать лет в лесу, скитаясь, как обычный человек. Он спас жизнь Ахальи. Шри Рамачандра очень любит Своих преданных и всегда испытывает к ним глубокое сострадание.

3

атма рама ананда-нама
ананда-мохана шри парантхама
майабхи рама манаса према
сундара-нама сугунабхи рама

О Господь Рамачандра, Ты пронизываешь всё сущее! Твоё имя дарует блаженство. О чарующий, приносящий благо Господь Парантхама! О Господь Рама, Ты - создатель майи и - бескорыстная любовь. О самый добродетельный Господь, Твоё имя так прекрасно!

4

бхаджа мана рамам шри рамам
сундар шйамам комал рамам
бхарата лакшмана пуджита рамам
марути севита манобхи рамам
панкаджа лочана паттабхи рамам

О, ум! Поклоняйся Господу Раме, Прекрасному и нежному. Ему поклоняются Бхарата, Лакшмана, А также Хануман, который медитирует на Него. Господь Рама – это лотосоокий повелитель!

………………………………………………………….

Редакция: Ари Мардан д.