Бхаджа Радхе Говинда

Народная песня

Любой из трёх стихов можно исполнять отдельно от других

1

бхаджа радхе говинда бхаджа шйама-гопал
шйама гопал бхаджа мурали гопал
бхаджа радхе говинда бхаджа шйама-гопал
кешава нарахари шйама-гопал
мадхава мурахара мурали-гопал

Воспевайте сияющую славу Шри Радхи-Говинды! Воспевайте славу Шьям-Гопала, сладко играющего на Своей божественной флейте (Мурали). Он убил демона Муру! Поклоняйтесь Шри Кешаве, Всевышнему с роскошными, прекрасными чёрными волосами, Он явился в человеческом облике! Слава всем святым именам Господа Кришны: Говинда, Гопал, Кешава, Мадхава!

2

ванамали васудева джаган-мохана радха-рамана
ванамали васудева джаган-мохана радха-рамана
джаган-мохана радха-рамана
шаши-вадана сарасиджа-найана джаган-мохана радха-рамана

О Кришна, сын Васудевы, Тебя украшают благоухающие гирлянды из лесных цветов. Ты очаровываешь весь мир и не оставляешь сердца Шримати Радхики! О лотосоокий, Твой божественный лик подобен луне. Ты очаровываешь всё мироздание и всегда пребываешь в обители сердца Шри Радхи.

3

ванамали радха-рамана гиридхари говинда
нила мегха сундара нарайана говинда
ванамали радха-рамана гиридхари говинда
бхакта-хридайа мандара бхану-коти-сундара
нанда-нанда гопа-вринда нарайана говинда
нарайана говинда
нарайана нарайана нарайана говинда (хари хари)

О Кришна, Говинда, Гиридхари! Ты украшен красивыми гирляндами из лесных цветов. Ты всегда пребываешь в сердце Радхики! О прекрасный Господь Говинда, Ты источник Господа Нараяны! Твоё тело тёмно-синего цвета, подобно грозовой туче! Ты обитаешь в сердцах Своих чистых преданных. Твоё изумительное сияние подобно сиянию миллионов солнц! Ты конечное прибежище всех людей. Ты возлюбленный сын Нанды и пастушок Вриндавана. С любовью и радостью всегда воспевайте святое имя Шри Говинды!

…………………………………….………

Редакция: Ари Мардан д.