Харьяштака

Шри Вадираджа Тиртха

 

1

свамуддхартум харе ветти

 ким купе патитах пашух

кшипаннангхрим мухуркрандан

 крипам джанайати прабхо

Знает ли упавшее в колодец животное, как выбраться оттуда, о Хари? Оно лишь в безумстве бьётся о стены всем телом, кричит в отчаянии вновь и вновь, и так порой добивается милости Господа.

2

аниччхато'пи тасйаджна

сйангам кукшим ча дамабхих

шанаирнибадхйа сваджанаир

 харе са парамуддхарет

Даже против воли его ноги стягиваются арканом, так оно запутывается всё сильнее и сильнее. Но всё же Верховный Господь Хари спасает тех, кто предаётся Ему пребывая в ловушке самсары.

3

са харе лалайет панкам

кшалайет палайеттринаих

шамайе даушадхаир мантраих

свагоштхастасйа веданам

Господь Хари вытирает это бедное животное, выпачканное в земле и глине, отмывает и кормит. Он устраняет все его страдания и боль целебными снадобьями и заговорами.

4

татха нарапашориша

бхавакупе'рдитасйа ме

харе парихарашеша

клешам кешигхна кешава

Я подобен такому животному, Мой Господь. Я человек, страдающий в этом мире, как упавший в колодец зверь. О Хари! О Кешава, о убийца Кеши, спаси меня от множества дурных недостатков.

5

мам хи дживанмритам картух

йатанте паритах кхалах

таннихатйа харе шигхрах

севайам те нийукшва мам

Различные злодеи этого мира заняты тем, чтобы я превратился в ходячего мертвеца. О Хари, быстро уничтожив этих злыдней, Ты примешь меня для вечного служения Себе.

6

камадйа'нтара шатрубхйо

бахйа шатрубхйа эва ча

бхитам харе'сурадбхитам

прахладахлада пахи мам

Меня страшат как внутренние враги, такие как вожделение, гнев, страх, так и вечные враги. Устранив страх перед ними, Ты, перед кем трепещут асуры, сможешь даровать мне ту же радость, которую испытал Прахлада Махарадж.

7

адхинвйадхинаринраджно

дрохино'нйамшча дурджанан

кшипрам нашайа сарваджна

сарвашакте харе мама

О всеведущий, всемогущий Хари! Уничтожь скорее все мои тревоги и болезни, избавь меня от женщин, всяческих царей, предателей и остальных дурных людей.

8

калим кхандайа тадбхритйан

дандайашу харе мама

манашодхайа саттаттвам

бодхайештам прасадайа

О мой Хари! Обрати в пыль власть Кали и накажи всех его приспешников. Прошу, очисти мой разум. Вложи в него благие наставления и даруй мне всё желаемое.

9

вадираджа йати проктам

эвам харйаштакам навам

патхан нрисимха крипайа

рипун самхарати кшанат

Эта молитва под названием Харьяштакам изложена святым Шри Вадираджей Тиртхой. Враги читающего его, мгновенно будут уничтожены по милостивой воле Господа Нрисимхи.

…………………………………….………………

Перевод: Гаятри д.д.

Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.