Молитвы о прощении за совершённые оскорбления

Апарадха-кшамапана-мантра

 

ом мантра-хинам крийа-хинам

бхакти-хинам джанардана

йат пуджитам майа дева

парипурнам тад асту ме

«О мой Господь, о Джанардана, пожалуйста, позволь любой небольшой пудже, которую я совершил, стать завершённой. Хотя я не имею преданности Тебе и не могу повторять мантры правильно и выполняю всё несовершенно».

йад даттам бхакти-матрена

патрам пушпам пхалам джалам

аведитам ниведйан ту

тад грихананукампайа

«О Господь, по Своей беспричинной милости, пожалуйста, прими всё, что бы я ни предложил Тебе с преданностью: листья, цветы, фрукты и воду».

видхи-хинам мантра-хинам

йат кинчид упападитам

крийа-мантра-вихинам ва

тат сарвам кшантум архаси

«Пожалуйста, милостиво прости меня, если мантры мною были прочитаны неправильно или ритуалы выполнены несовершенно».

агйанад атхава гйанад

ашубхам йан майа критам

кшантум архаси тат сарвам

дасйенаива грихана мам

 

стхитих сева гатир йатра

смритиш чинта стутир вачах

бхуйат сарватмана вишно

мадийам твайи чештитам

«Пожалуйста, прости все оскорбления, которые я совершил, осознанно или неосознанно, и прими меня Своим вечным слугой. Пусть даже моё существование будет служением Тебе, мои движения – святым паломничеством, а мои мысли – памятованием о Тебе. Пусть мои слова будут прославлять Тебя. О Господь, пусть мои ум, тело и душа будут заняты в служении Тебе».

апарадха-сахасрани

крийанте ‘хар-нишам майа

дасо ' хам ити мам маттва

кшамасва мадхусудана

«Тысячи оскорблений совершаю я днём и ночью. Но, думая обо мне как о Своём слуге, милостиво прости меня за них, о Мадхусудана».

пратигйа тава говинда

на ме бхактах пранашйати

ити самсмритйа самсритйа

пранан самдхарайамй ахам

«О Говинда, Ты обещал, что Твой преданный никогда не погибнет. Помня это снова и снова, я способен сохранять жизненный воздух в своём теле».

………………………………………………..

Редакция: Ари Мардан д., Ума д.д.