Слава сад-гуру.
Просмотров: 120
Опубликовано: 19-08-2024, 17:26
Слава сад-гуру
Шрила Кришнадас Кавирадж Госвами
Из «Шри Чайтанья-чаритамриты», Ади, 1.44-45, 58
1
йадйапи амара гуру — чаитанйера даса
татхапи джанийе ами танхара пракаша
Я знаю, что мой духовный учитель — слуга Шри Чайтаньи, но я также знаю, что Он — полное проявление Господа (уттама-адхикари).
2
гуру кришна-рупа хана шастрера прамане
гуру-рупе кришна крипа карена бхакта-гане
Все богооткровенные писания утверждают, что духовный учитель неотличен от Господа Кришны. В облике духовного учителя Кришна дарует освобождение Своим преданным.
3
дживе сакшат нахи тате гуру чаиттйа-рупе
шикша-гуру хайа кришна-маханта-сварупе
Поскольку Сверхдуша недоступна нашему взору, Господь предстает перед нами в облике преданного, освобожденной души. Такой духовный учитель — не кто иной, как Сам Кришна (1)!
…………………………………………………………….……
1) Данные стихи посвящены шри-гуру, уттама-адхикари. Они не применимы к каништха-гуру и мадхьяма-гуру.
Перевод с бенгали: Шрила Бхактиведанта Свами
