Басо мере найанан ме Нанда-лал.
Басо мере наянан ме Нанда-лал
Мира Баи
Припев
басо мере найанан ме нандалал
Будь всегда перед моим взором, о сын Нанды!
1
мохан мурати, шйамари сурати,
неина бане вишала
адхара-судха-раса, мурали баджата
ур ваиджайанти мала
Твой чарующий облик напоминает тёмное грозовое облако, у Тебя большие лотосные глаза. Играя на флейте, Ты наполняешь её отверстия нектаром Своих лотосных уст. Твою прекрасную грудь украшает гирлянда Вайджаянти.
2
кшудра гхантика кати-тата шобхита,
нупур шабда расал
мира ке прабху сантан сукха-дайи,
бхакта-ватсала гопал
Маленькие сияющие колокольчики сладко позванивают у Него на бёдрах и стопах. Господь Миры дарует радость всем святым. Он — Гопал, любящий Своих преданных.
...............................................
Редакция: Ари Мардан д.