Дхана мора Нитьянанда
Моё сокровище — Нитьянанда, мой Господь — Гаурачандра

«Прартхана»

Сва-ништха, Песня 36

Сампрартханатмика вигьяпти
Шрила Нароттам дас Тхакур

1

дхана мора нитйананда, пати мора гаурачандра,
прана мора йугала-кишора
адваита-ачарйа бала, гададхара мора кула,
нарахари виласаи мора

Господь Нитьянанда - моё сокровище, Господь Гаурачандра - мой Господин, а вечно юная Божественная Чета Враджи - моё дыхание. Адвайта Ачарья - моя сила, Гададхара Пандит - моя семья, а Нарахари Саракара - радость моей жизни.

2

ваишнавера пада-дхули, тахе мора снана-кели,
тарпан мора ваишнавера нама
вичара корийа мане, бхакти-раса асвадане,
мадхйастха шри-бхагават-пурана

Я освящаю своё тело пылью с лотосных стоп вайшнавов, утопая в волнах экстатического восторга. Я произношу их имена, - и мои подношения предкам совершаются сами собой. Остатки их прасада – это сокровище моей жизни. Когда я слушаю или пою их имена, моё сердце наполняется неописуемой радостью.

3

ваишнавера уччхишта, тахе мора мано-ништха,
ваишнавера намете улласа
вриндаване чаутара, тахе мора мано-гхера,
кохе дина нароттама-даса

Я постоянно стремлюсь почитать остатки трапезы вайшнавов, их имена наполняют меня великим счастьем. Мои мысли всегда во Вриндаване, где проходил танец раса. Так говорит нижайший Нароттам дас.

……………………………………..

Редакция: Ари Мардан д.