Дхула макхо, макхо ре

Слава пыли Враджи

Автор неизвестен

1

дхула макхо, макхо ре, эи то враджер дхула

дхула най, бали най, гопипада рену

эи дхула мекхе чило нандер гхарер кану

Прими полное прибежище в пыли Вриндавана, умастив ею всё тело. Эта пыль непростая! Это не грязь и не песок — это пыль с лотосных стоп враджа-гопи. Ею юный сын Нанды Махараджа (Кану) покрывает Своё тело.

2

гопипада рену джади паре гангар джале

шата мукхе гангадеви хари хари боле

Стоит этой пыли коснуться вод Ганги, как Ганга-деви своими бесчисленными устами тотчас же начинает громко петь: «Хари! Хари!».

3

гопипада рену джади паре гангар джале

ганга павитра хай бхагвате боле

От этого касания Ганга-деви ощущает, что стала ещё чище! Так говорит об этом «Шримад-Бхагаватам».

4

гопипада рену джади паре папир гай

пуша-ратхе чаре папи враджа дхаме джай

Даже коснувшись тела последнего грешника, эта пыль со временем делает его достойным войти в духовную обитель Вриндавана, на колеснице из трансцентных цветов.

5

шйама-кунда радха-кунда гири говардхан

мадхур мадхур вамши бадже эи то вриндаван

Шьяма-кунда, Радха-кунда, Гири-Говардхан — бесценные украшения Вриндавана-дхамы, её атмосфера наполнена сладчайшими звуками флейты Шри Кришны.

6

никунджа мандира маджхе кишора кишорӣ

радха-кршнер милан хало бало хари хари

В сердце Вриндавана есть тайная кунджа, где Шри Шри Радха Говинда, встречаясь вместе, проводят Свои сокровенные игры. Видя это, вайшнавы приходят в неописуемый восторг, громко воспевая: «Харибол, Харибол, Харибол…».

………………………………….

Редакция: Ари Мардан д.