Радха-Кришна прана мора

Молитва о служении

«Прартхана»

Сакхи-вринде вигьяпти, Песня 49

Шрила Нароттам дас Тхакур

1

радха-кришна прана мора йугала-кишора

дживане маране гати аро нахи мора

Вечно юная Божественная Чета, Радха-Кришна, — свет моей жизни. Полон ли я жизни, или нахожусь на грани смерти, у меня нет иного прибежища, кроме Них.

2 

калиндира куле кели-кадамбера вана

ратана-ведира упар босабо ду’джана

В кадамбовом лесу на берегу Ямуны я усажу Божественную Чету на роскошный золотой трон, усыпанный драгоценными камнями.

3

шйама-гаури анге дибо (чува) чанданера гандха

чамара дхулабо кабе херибо мукха-чандра

Я умащу тёмное тело Кришны и золотистое тело Радхарани сандаловой пастой, источающей аромат чуи, и буду обмахивать Их чамарой, любуясь Их луноподобными лицами.

4

гатхийа малатир мала дибо дохар гале

адхаре тулийа дибо карпура тамбуле

Я надену на Них гирлянды из цветов малати и поднесу к Их лотосоподобным устам тамбулу с камфарой.

5

лалита вишакха ади джата сакхи-вринда

аджнайа корибо сева чаранаравинда

Я буду служить Их лотосным стопам под руководством Лалиты, Вишакхи и остальных подруг Радхики.

6

шри-кришна-чаитанйа-прабхур дасер анудаса

сева абхилаша коре нароттама-даса

Нароттам дас, слуга слуги Шри Кришны Чайтаньи Махапрабху, молится, страстно желая служить Божественной Чете.

……………………………………………

Из «Гаудия-гити-гуччхи».

Редакция: Ари Мардан д.