Хари хари! Бипхале джанама гоаину
О Хари, я потратил эту жизнь впустую....

«Прартхана»

Дайнья-бодхика, Песня 4
Шрила Нароттам дас Тхакур

1 

хари хари бипхале джанама гйаину
манушйа джанама паийа, радха-кришна на бхаджийа,
джанийа шунийа виша кхаину

О Господь Хари! Моя жизнь прошла впустую. Всю свою жизнь я сознательно пил яд, ибо, получив редкую человеческую жизнь, не поклонялся Шри Радхе и Кришне.

2

голокера према-дхана, хари-нама санкиртана,
рати на джанмило кене тайа
самсара-вишанале, дива-ниши хийа джвале,
джураите на коину упайа

Вместе с нама-санкиртаной в этот мир низошло сокровище према-бхакти с Голоки Вриндаваны. Почему же оно не привлекает меня? Моё сердце и днём и ночью горит в огне материальных желаний, но я даже не пытаюсь погасить этот пожар.

3

враджендра-нандана джеи, шачи-сута хоило сеи,
баларама хоило нитаи
дина-хина джата чхило, хари-наме уддхарило,
та’ра шакши джагаи мадхаи

Шри Кришна, сын царя Враджа, явился в этот мир в образе Шри Гаурасундары, сына Шачи, а Баладев — в образе Нитьянанды. Пением святого имени Они спасли все падшие души, и пример тому - Джагай и Мадхай.

4

ха ха прабху нанда-сута, вришабхану-сута-джута,
каруна корохо эи-баро
нароттама-даса койа, на тхелихо ранга пайа
тома вине ке ачхе амара

Нароттам дас молится: «О Радха! О Кришна! Прошу Вас, будьте милостивы ко мне. Не прогоняйте меня от Ваших стоп, подобным розовым лотосам. Кроме Вас, у меня нет никого в этом мире».

………………………………………….

Редакция: Ари Мардан д.