Шри Нрисимха нака стути

Шри Мадхвачарья

Шри Нрисимха нака стути была написана Шрипадом Мадхвачарьей как комментарий к «Шри Ваю-стути», написанной Шри Пандитом Тривикрамачарьей, учеником Мадхвачарьи. До сегодняшнего дня «Шри Ваю-стути» является наиболее важной из всех стути в преемственности Мадхвачарьи. Она повторяется ежедневно как одна из параян. Она была одной из любимых стути Мадхвачарьи.

1
пантвасмам пурухутаваири балаванматанга мадиадгхата
кумбхоччадри випатанадхи капату пратиекаджраитах
шримат кантхиравасиа прататасу накхара даритаратидура
прадхваста дхваташанта правитата манаса бхавита накивринда

О широко расставленные и благоприятные когти львиноликого Нрисимхадева, всегда находящегося в обществе своей супруги Лакшмидеви, защитите нас. Эти когти, похожие на молнии, очень искусно разрывают подобные горам головы сильных и опьяневших от злости слонов, которые напоминают демонов, вечных врагов Индры. Его когти являются предметом медитации многих полубогов, которые беспрестанно сосредотачивают свои умы на них, благодаря которым тьма невежества удаляется прочь, а вечные враги, такие как вожделение, гнев и другие разрываются на части.

2
лакшмиканта самантато викалаианаи вешитусте саман
пашиамиуттама васту дуратарото пастам расоио стумах
иадросоткара дакшанетра кутила прантоттхитогни спхурат

кхадиотопамавишпхилиниа бхасита брахмешушакрот каран

О супруг Богини Процветания, Лакшми, даже после того, как я выполнил все предписания шастр, я не могу найти никого подобного Тебе. Поэтому только Ты являешься моим Господином. Мысль о том, что есть что-то выше Тебя, уже покинула мой ум, и так далека, как созвездие Тушта. Брахма, Шива, Индра и все остальные сожжены дотла искрами огня, похожими на светлячков, исходящих из Твоего правого глаза, полыхающего гневом.