Хари хари ки мора карама анурата

«Шри Прартхана» 
Шрила Нароттам дас Тхакур
Гауранга-ништха
Подлинная вера в Господа Чайтанью

 Песня 43

1

хари хари ки мора карама анурата

вишайе кутила-мати сат-санге на хоило рати

кисе ара тарибара патха

Моему извращённому уму доставляют удовольствие чувственные наслаждения, а отношения со святыми преданными совсем не привлекают меня. Почему я продолжаю следовать по такому опасному пути? О Господь Хари, устраняющий все препятствия, как так случилось, что я привязался к безбожию?

 2

сварупа санатана рупа рагхунатха бхатта-джуга

локанатха сиддханта-сагара

шунитама се-саба катха гхучита манера вйатха

табе бхала хаита антара 

В прошлом я постоянно слушал духовные наставления от Шри Сварупы Дамодара Госвами, Шрилы Санатаны Госвами, Шрилы Рупы Госвами, Шрилы Рагхунатхи даса Госвами, Шрилы Рагхунатхи Бхатты Госвами, Шрилы Гопал Бхатты Госвами и Шрилы Локанатхи Госвами, которые подобны океану божественной истины. От их слов боль в моём уме совсем стихла, и так я достиг умиротворения.

 3

джакхана гаура-нитйананда адвайтади-бхакта-вринда

надийа-нагаре аватара

такхана на хоило джанма ебе дехе киба карма

мичха матра бахи пхири бхара

Господь Чайтанья, Господь Нитьянанда, Господь Адвайта и другие преданные, которые являются их ближайшими спутниками, спустились из духовного мира на землю, исполненную надежды на Их милость. Они не рождались как простые смертные. Как прекрасны их трансцендентные деяния. Я же совсем не похож на них. Я просто устало несу огромное иллюзорное бремя материалиста.

 4

харидаса ади буле махотсавапади каре

на херину се сукха-виласа

ки мора духкхера катха джанама гонану вритха

дхик дхик нароттама даса

 Харидас Тхакур и другие преданные проходили по святым местам и, увлечённые вечным праздником, прославляли Господа Кришну, но я не был способен на эти блаженные игры. Мой рассказ так печален… Я потратил впустую свою жизнь. Позор! Позор Нароттаму дасу!

..............................................

Редакция: Ари Мардан дас.