Аджи расе бадара ниши

«Шри Прартхана» 
Шрила Нароттам дас Тхакур

Шри Кришне вигьяптих

Молитва обращённая к Шри Кришне

Песня 53

1

аджи расе бадара ниши

преме бхасала саба вриндавана-васи

Скоро все жители Вриндавана будут плавать в нектаре чистой любви Шри Радхики и Кришны.

2

шйама-гхана варикхайе према-шудха-дхара

коре рангини радха биджури-санчара

Шри Кришна походит на тёмное грозовое облако, которое несёт нектар чистой любви, а Шримати Радхика – походит на беспокойную вспышку молнии, сидящую на коленях у этого облака.

 3

преме пичала патха гамана бхело банка

мригамада-чандана-кункуме бхела панка

Путь любви к Кришне извилист и имеет множество поворотов. Он скользкий, наполнен порочностью, смешан с кункумой, пастой сандалового дерева и мускусом.

 4

диг бидиг нахи премера патхара

дубило нароттама на джане сантара

Огромный океан любви к Шри Кришне простирается без ограничений во всех направлениях. Нароттам дас пока не знает, как переплыть его, поэтому пока он просто погружает в него одну только голову.

.................................................

Редакция: Ари Мардан дас.