«Санньяса Шри Нимая»

Стихотворение Шрилы Бхакти Ракшак Шридхара Махараджа

(Впервые опубликовано в журнале «Шри Гаудия Даршан», том 12, выпуск №11, 11 июня 1967 года)

 

мишра-сута вишвамбхара навадвипа васа
шачира нимаи аи карере саннйаса

(1) Вишвамбхара, сын Джаганнатхи Мишры, проживающий в Навадвипе, Нимай [матери] Шачи — о! Он принял санньясу.

 

нйайа-дакша лакша лакша адхйапака траса
шачира нимаи аи карере саннйаса

(2) Он знаток логики, наводящий ужас на тысячи учёных. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

кандарпа джинийа рупа-йаувана-пракаша
шачира нимаи аи карере саннйаса

(3) Его юношеская красота превосходит красоту Купидона. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

сара навадвипа каре андхакара граса
шачира нимаи аи карере саннйаса

(4) Тьма поглотила всю Навадвипу. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

кант̣ака нагаре кешава бхарати сакаша
шачира нимаи аи карере саннйаса

(5) О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу в Катве от Кешавы Бхарати.

 

кшубдха джана-синдху тунга таранга пракаша
шачира нимаи аи карере саннйаса

(6) Огромные волны поднялись в океане потрясённых людей. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

уддхата джаната декхайа бхаратике траса
шачира нимаи аи карере саннйаса

(7) Взволнованная толпа напугала Кешаву Бхарати. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

кранданера уччарола бхарила акаша
шачира нимаи аи карере саннйаса

(8) Гул рыданий заполонил небеса. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

шире карагхата каре антаранга даса
шачира нимаи аи карере саннйаса

(9) Его близкие спутники били себя по лбу. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

тапа дагдха джива-духкхе-духкхи джанолласа
шачира нимаи аи карере саннйаса

(10) Возрадовались те, кто скорбел в душе, иссушённой земными бедствиями. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

уттарайана санкрамане саннйаса пракаша
шачира нимаи аи карере саннйаса

(11) Он явил Свою санньясу так, как солнце начинает двигаться на север (во время макара-санкранти в середине января). О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

сундара чачара кеша чада мукхе хаса
шачира нимаи аи карере саннйаса

(12) Прекрасные вьющиеся волосы украшали Его улыбающееся луноподобное лицо. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

кешера карттане киба премера улласа
шачира нимаи аи карере саннйаса

(13) Какую радость, рожденную из божественной любви, Он проявил, когда срезали Его волосы! О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

крандане акула лока кеха ва удаса
шачира нимаи аи карере саннйаса

(14) Некоторые плакали от горя. Другие приходили в отчаяние. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

кеха круддха кеха мугдха кара матта хаса
шачира нимаи аи карере саннйаса

(15) Одни сердились, другие были потрясены, иные безумно смеялись. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

ауддхатйа карите дхайа бхаратира паша
шачира нимаи аи карере саннйаса

(16) Некоторые дерзко преследовали Кешаву Бхарати. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

надийа пандита далера свастира нихшваса
шачира нимаи аи карере саннйаса

(17) Учёные Надии вздохнули с облегчением. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

нари-гана нинде видхи ср̣джила саннйаса
шачира нимаи аи карере саннйаса

(18) Женщины поносили провидение, за то что оно создало санньясу. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

шри кр̣шна чаитанйа нама ха-ила пракаша
шачира нимаи аи карере саннйаса

(19) Было открыто Его имя Шри Кришна Чайтанья. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

мандита хеманге шобхе аруна суваса
шачира нимаи аи карере саннйаса

(20) Его золотистое тело украсило прекрасное шафрановое одеяние. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

каре данда камандалу бхикшука пракаша
шачира нимаи аи карере саннйаса

(21) Он стал нищим с посохом и сосудом для воды в руках. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

кат̣ойа гангайа кр̣шна колахалолласа
шачира нимаи аи карере саннйаса

(22) В Катве близ Ганги звучал восторженный гул «Кришна!» О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

папа апарадха бхикша сарва-джива паша
шачира нимаи аи карере саннйаса

(23) Он просил все души дать Ему [как подаяние] их грехи и оскорбления. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

сарва-дживе йачи дена кр̣шна-према раса
шачира нимаи аи карере саннйаса

(24) Он просил у всех душ и давал им упоение кришна-премы. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

чауддаша эктриша шака магхадйа диваса
шачира нимаи аи карере саннйаса

(25) В первый день месяца Магха в 1431 году эры Шака — о! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.

 

шри-чарана-рену йаче рамананда даса
шачира нимаи аи карере саннйаса

(26) Рамананда Дас молит о пыли с Его святых стоп. О! Нимай [матери] Шачи принял санньясу.