Шри Рупа Госвами шучака-киртан
Радха Валлабха дас

1-2
аре море шри-рупа-госаи
гауранга-чандера бхава, прачара карийа саба,
джанаите хена ара наи
вриндавана-нитйа-дхама, сарвопари анупама,
сарва-аватари нанда-сута

О мой Шри Рупа Госвами! Твоё объяснение вкусов (рас) преданного служения явленных Господом Шри Гауранга-чандрой – поразительно. В вечном мире Вриндавана – бесподобном и высшем – развлекается источник всех аватар, сын Нанды Махараджа (Шри Кришна).

3-4
танра канта-гана-дхика, сарварадхйа шри-радхика,
танра сакхи-гана санга джута
рага-марге таха паите, джахара каруна хаите,
бхуджило паило джете джана

Он постоянно наслаждается с тысячами гопи и прежде всего с самой возлюбленной и лучшей из них – Шри Радхикой. Шри Рупа, ты милостиво являешь нам путь рагануга-бхакти. Встав на него, любой может обрести спонтанную любовь, подобную любви гопи к Кришне.

5-6
эмона дайалу бхаи, котхао декхийе наи,
танра пада корахо бхавана
шри-чайтанйа-агйа паийа, бхагавата вичарийа,
йата бхакти сиддхантера кхани

Дорогой мой брат, больше нигде ты не найдёшь такого милосердия. Поэтому просто сосредоточься на лотосных стопах Шри Рупы Госвами. Получив указание Шри Чайтаньи Махапрабху, он всесторонне изучил «Шримад-Бхагаватам» и извлёк из него суть према-бхакти.

7-8
таха утхаийа ката, ниджа грантха кари йата,
дживе дила према чинтамани
радха-кришна-раса-кели натйа гита падавали
судха-паракийа-мата-кори

Рупа Госвами стал автором многих книг, дарующих любовь к Богу и способных выполнить желания каждого. На платформе паракия-расы Радха и Говинда являют Свои сокровенные лилы, наполненные пением, танцами и играми.

9-10
чаитанйера мано врити стхапана карила кшити
асвадийа тахара мадхури
чаитанйа-вирахе шеша, паи атишайа клеша,
тате джата пралапа вилапа

Вкусив сладкий словно мёд нектар этих игр и осознав настроение Господа Чайтаньи, ты явил миру эту паракия-расу. Испытывая острое чувство разлуки со Шри Чайтаньей Махапрабху и терпя многочисленные страдания, я говорю словно безумец и скорблю.

11
се саба кахите бади дехе прана рахе наи

э радха-валлабха хийе тапа

Дорогой брат, когда я (Радха Валлабха дас) пытаюсь выразить все эти чувства, я начинаю испытывать страдания, и у меня возникает желание покончить с собой.