Танец Гауры в санкиртане

Шри Нарахари дас

Декха шачи-нандана

(Белояра-рага)

1

декха шачи-нандана, джагата джибана дхана,

анукхана према-дхана джага-джане йаче

бхабе бибхора бара, гаура-тану пулакита,

сагхане балийа хари гора пахум наче

Только взгляните на сына Шачи! Он - жизнь и сокровище всех миров. Он непрестанно просит людей принять в дар драгоценность переполняющей Его экстатической духовной любви. Волоски на Его сияющем теле стоят дыбом. Танцуя, Гаура восклицает: «Хари!»

2

(припев)

саба абатара сара гора абатара

хема барана джини, нирупама тану-кхани,

аруна-найане бахе премаке дхара

Господь Гаура нисшёл в этот мир как лучшая из аватар. Слёзы божественной любви, как полноводные реки, текут из Его прекрасных глаз, и Его несравненный образ затмевает блеск золота.

3

бриндабана гуна шуни, лутхата се двиджа-мани,

бхабе бхаре гара гара пахум мора хасе

кашишвара абхирама, пандита пурушоттама,

гуна гана каратахи нарахари дасе

Его сопровождают Кашишвара, Абхирам и Пурушоттама Пандит. Слыша, как прославляют Вриндаван, Господь Гаура - драгоценный камень среди брахманов, ликует, смеётся в экстазе и катается по земле. Так Нарахари дас поёт Ему славу.

...............................................

Перевод: Джагад-мохини д.д.

Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.