Шачира дулала гора наче. Танец Гауры в санкиртане.
Шачира дулала гора наче
Танец Гауры в санкиртане
Шри Нарахари дас
(Камода-рага)
1
шачира дулала гора наче
дебера дурлабха дхана йаре таре йаче
Господь Гаура, Сын Шачи, танцует. Он просит всех принять Его дар, недоступный даже полубогам.
2
патитере харийа дхарите наре анга
кшане кшане утхе ката бхабера таранга
Видя падшего грешника, Он обнимает его. Сколько блаженства волнами восходит в Его теле!
3
джхаламала карайе канака джини абха
бипула пулакабали балита ки шобха
Его сияющий облик ярче блеска золота. Волоски на Его изумительном теле поднимаются от переполняющей Его бхавы.
4
бхасайе шри-мукха бука найанера джале
дути баху тулийа сагхана хари боле
Его изящные лицо и грудь залиты потоками слёз. Подняв руки, Он восклицает: «Хари! Хари!»
5
унамата бхаката пхирайе чари паше
джайа джайа кала-раба э бхуми акаше
Вокруг танцуют обезумевшие от счастья преданные, наполняя небо и землю возгласами: «Джая! Джая!»
6
пахум пане хери кеха дхаираджа на бандхе
нарахари о ранга чаране пади канде
При виде Шри Гауранги никто не может совладать с собой. Пав к Его розовым стопам, Нарахари рыдает.
...................................................
Перевод: Джагад-мохини д.д.
Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.