Танец Гауры в санкиртане

Шри Нарахари дас

Начата ната-бара гаура-кишора

(Суха-и-рага)

1

начата ната-бара гаура-кишора

абхинаба бханги бхубана кару бхора

Господь Гауракишора – непревзойдённый танцор! Бесконечно новые изящные движения Его грациозного танца переполняют мир духовным счастьем.

2

джхаламала анга-кирана анупама

хера-ите мурачхата ката ката кама

Созерцая несравненное великолепие Его сияющего тела, полубоги любви испытывают безграничное блаженство.

3

таламала лочана-йугала бишала

долате кантхе балита бана-мала

Его огромные глаза очень подвижны, а гирлянда из лесных цветов покачивается из стороны в сторону.

4

джхарата амийа бидху-барана уджора

пиба-и найана бхари бхаката-чакора

Подобно птицам чакора, преданные пьют нектар ослепительных глаз луноподобного Гауранги.

5

гхана гхана болайе мадхура хари-нама

шуна-ите ко на ройа-и абирама

Услышав, как сладостно Гаура воспевает имена Господа Хари, кто сможет удержаться, не пролив потоки слёз?

6

памара патита према-расе мати

на дарабе катхина э нарахари чхати

Падшие грешники обезумели от сладостного нектара премы! Увы, только чёрствое сердце Нарахари не тает от экстаза божественной любви.

………………………….

Перевод: Джагад-мохини д.д.

Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.