Сонара барана гора. Экстаз Господа Гауры.
Сонара барана гора
Экстаз Господа Гауры
Шри Шивананда дас
(Гаури-рага)
1
сонара барана гора према-бинодийа
према-джале бхаса-ола нагара надийа
Златокожий Шри Гаура наслаждается играми божественной любви, затопляя ею всю Надию.
2
парисара бука бахи паде према-дхара
нахи джане диба-ниши преме матойара
Слёзы духовной любви текут по Его груди. Забываясь в блаженстве, Он не знает, день сейчас или ночь.
3
гобиндера анге пахум анга хела-ийа
бриндабана-гуна шуне магана ха-ийа
Он тянется к Говинде за поддержкой и погружается в слушание о славе Вриндавана.
4
радха радха бали пахум паде мурачхийа
шибананда канде пахумра бхаба на буджхийа
Повторяя «Радха, Радха», Он теряет сознание. Шивананда рыдает, поскольку эти блаженные эмоции непостижимы для него.
………………………….
Перевод: Джагад-мохини д.д.
Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.