Бхабабеше горачанда. Экстаз Господа Гауры.
Бхабабеше горачанда
Экстаз Господа Гауры
Шри Вамши дас
(Бхатияри-рага)
1
бхабабеше горачанда бибхора ха-ийа
кшане даке бха-ийа шридама балийа
Господь Гаурачандра поглощён духовной любовью. Он взывает: «Шридама, брат Мой!»
2
кшане даке субалере кшане басудама
кшане даке бха-и мора дада баларама
Чуть позже Он восклицает: «Субала! Васудама! Старший брат Мой, Баларама!»
3
дхабали шанали карайе пхукара
пурала пулаке анга бахе према-дхара
Когда Он зовёт коров сурабхи: «Чернушки! Белушки!», волоски на Его теле встают дыбом.
4
калинди йамуна бали према-джале бхасе
пураба падила мане кахе бамши-дасе
Когда Он кричит: «Калинди! Ямуна!», то Его охватывают духовные волны блаженства божественной любви. Вамши дас говорит: «Сердце Господа Гауры сжимается при воспоминании о Своих играх в облике Кришны».
………………………….
Перевод: Джагад-мохини д.д.
Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.