Ро-и ро-и джапе гора. Экстаз Господа Гауры.
Ро-и ро-и джапе гора
Экстаз Господа Гауры
Шри Васудева Гхош
(Суха-и-рага)
1
ро-и ро-и джапе гора кришна-нама-мадху
амийа джхарайе йена бимала бидху
Со слезами на глазах Господь Гаура, подобный трансцендентной луне, повторяет джапу. Он опьянён сладостным вкусом потоков нектара кришна-намы.
2
шиба бихи нахи пайа йара паде бхаджи
тару-тале баитхала саба санга тйаджи
Даже Брахма и Шива не могут приблизиться к поклонению Его стопам. Оставив спутников, Господь сидит в уединении под деревом.
3
чхадийа сакала сукха бхела ашакати
сата-кумбха калебара бхаба бибхути
Он ушёл от всех мирских удовольствий. Он пребывает вне сил материи. Его тело ростом в семь локтей насыщено блаженством великого сокровища божественной любви.
4
декхийа сакала лока анукшана канде
басудеба гхоша хийа тхира нахи бандхе
При виде Его никто не может удержаться от слёз. Теперь сердце Васудевы Гхоша лишилось покоя.
…………………………………..
Перевод: Джагад-мохини д.д.
Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.