Гамбхире бхитаре гаура. Экстаз Господа Гауры.
Гамбхире бхитаре гаура
Экстаз Господа Гауры
Шри Нарахари дас
(Суха-и-рага)
1
гамбхире бхитаре гаура райа
джагийа раджани похайа
Господь Гаура Рая проводит бессонную ночь в Своей гамбхире.
2
кхене кхене карайе билапа
кхене кхене ройата кхене кхене кампа
Он то и дело сокрушается, дрожит и рыдает.
3
кхене бхите мукха шира гхаше
кона нахи раху пахум паше
Он трётся головой и лицом о стены. Рядом нет никого, чтобы воспрепятствовать этому.
4
гхана канде тули ду-и хата
котхайа амара прана-натха
Воздев руки и обливаясь слезами, Он вопрошает: «Где же Господин Моей жизни?»
5
нарахари кахе мора гора
ра-и-преме ха-ийачхе бхора
Нарахари говорит: «Господь Гаура поглощён той же божественной любовью, что и Радха».
………………………………..
Перевод: Джагад-мохини д.д.
Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.