Четана па-ийа гора-райа. Экстаз Господа Гауры.
Просмотров: 480
Опубликовано: 20-01-2020, 09:38
Четана па-ийа гора-райа
Экстаз Господа Гауры
Шри Васудева Гхош
(Шри-рага)
1
четана па-ийа гора-райа
бхуме пади ити ути чайа
Господь Гаура Рая то приходит в сознание, то снова и снова падает на землю.
2
самукхе сварупа рама райа
декхи пахум каре хайа хайа
Видя Его состояние, Сварупа Дамодара и Рамананда Рай лишь горестно вздыхают.
3
камха мора мурали-бадана
экхани па-ину дарашана
«Где же Мой дорогой флейтист Кришна? Только что Он был перед Моими глазами».
4
охе натха парама каруна
крипа кари деха дарашана
«О, наимилостивейший Господь! Молю, будь добр ко Мне, явись перед Моим взором вновь!»
5
эта билапайаре горачанде
декхийа бхаката-гана канде
Слыша мольбы Гаурачандры, преданные не могут сдержать своих слёз.
6
басу гхоша кахе мора гора
кришна-преме ха-ила бибхора
Васудева Гхош говорит: «Мой Господь Гаура так любит Господа Кришну!»
………………………………..
Перевод: Джагад-мохини д.д.
Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.
