Аджу бираха-бхабе гаурангасундара. Экстаз Господа Гауры.
Просмотров: 210
Опубликовано: 2-02-2020, 06:53
Аджу бираха-бхабе гаурангасундара
Экстаз Господа Гауры
Шри Радха-мохан дас
(Шри-рага)
1
аджу бираха-бхабе гаурангасундара
бхуме пади канде боле камха пранешвара
Поглощённый чувством разлуки, Господь Гаурасундара падает на землю. Сквозь слёзы Он стенает: «Где же Господь Моей жизни?»
2
пуна мурачхите бхела ати-кшина сваса
декхийа локера мане хайа бада траса
Он теряет сознание и почти не дышит. Увидев это, преданные застывают в страхе.
3
уча кари бхаката карала хари-бола
шунийа четана па-и анкхи джхару лора
Когда они начинают громко петь святые имена Хари, Господь Гаура приходит в чувство и заливается слезами.
4
аичхана хера-ите канде нара-нари
э радхомохана мару йа-и балихари
Преданные тоже начинают рыдать. Радха-мохан дас всецело предаётся Господу Гауре.
………………………….
Перевод: Джагад-мохини д.д.
Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.
