Гаджендра-гамане нитай

Шри Девакинандана дас

Нитьянанда-таттва

 (Суха-и-рага)

 

1

гаджендра-гамане нитаи чалайе мантхаре

йаре декхе таре бхасайа премера патхаре

Господь Нитьянанда двигается медленно и изящно, подобно царю слонов. Он наполняет блаженством божественной любви всех, кого видит.

2

патита дургата папира гхаре гхаре гийа

брахмара дурлабха према дичхена йачийа

Идя от двери к двери, Он просит падших грешников купить у Него трансцендентные товары духовной любви, труднодоступные даже Брахме.

3

йена лайа таре кайа данте трина дхари

амаре кинийа лао бала гаура-хари

Смиренно зажав в зубах травинку, Господь Нитьянанда говорит: «Прошу вас, купите мои товары. Вам нужно только повторять «Гаурахари», и товары – ваши».

4

то сабара лагийа кришнера абатара

шуна бхаи гауранга сундара надийара

Послушайте, братья! Гаурасундара из Надии – Сам Господь Кришна, нисшедший сюда, чтобы быть с вами.

5

йо пахум гокула-пуре нандера кумара

то сабхара лаги эбе каила абатара

Он – Всевышний, сын Нанды из Гокулы. Он пришёл помочь вам.

6

шунийа кандайе папи чаране дхарийа

пулаке пурала анга гара гара хийа

Грешники при этих словах начинают плакать и припадают к стопам Господа Нитьянанды. Волоски на их телах поднимаются, а сердца переполняются любовью к Богу.

7

таре коле кари нитаи йаи ана-тхама

хена мате преме бхасаола пура грама

Господь Нитьянанда обнимает их и отправляется к другому дому. Так Он помогает всем жителям деревни ощутить вкус блаженной любви к Богу.

8

дебакинандане боле муи абхагийа

дубилум бишайа-купе нитаи на бхаджийа

Девакинандана дас говорит: «Я очень несчастлив, ведь никогда не поклонялся Господу Нитаю и поэтому провалился в колодец мирской жизни».

………………………………………………………..

Перевод: Джагад-мохини д.д.

Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.