Аджу ананде Нитай-чанде.
Просмотров: 260
Опубликовано: 19-08-2020, 10:45
Аджу ананде Нитай-чанде
Шри Нарахари дас
(Ашбари-рага)
1
(припев)
аджу ананде нитаи-чанде
шобхамайа симха-сане басаийа
кеха на дхаираджа бандхе
Ликующий Нитайчандра, подобно царю зверей, восседает на троне. Он так прекрасен и славен! Кто может оставаться равнодушным видя Его?
2
су-басита ганга-джала лаийа
пади мантра матхе дхале джала
дамодара харашита хаийа
Повторяя мантры, счастливый Дамодар льёт на голову Господа ароматную воду из Ганги.
3
джайа джайа дхвани кари
мануша мисана сура-гана шобха
ниракхе найана бхари
Слышны громкие возгласы «Джая! Джая!» Спустившиеся с небес полубоги смешались с людьми и наблюдают, как прославляют Господа, наслаждаясь этим зрелищем.
4
кеха гайа абхишека ранге
па-ийа шушка-баса нарахари
чандана деи се анге
Кто-то поёт, кто-то проводит церемонию омовения. Я, Нарахари дас, приношу сухую одежду и умащаю тело Господа Нитайчандры сандаловой пастой.
……………………………………………………….
Перевод: Джагад-мохини д.д.
Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.
