Ха ха прабху локанатха

«Шри Прартхана»

Шрила Нароттам дас Тхакур

Лаласа

Песня 20

1

ха ха прабху локанатха ракха пада-двандве

крипа-дриште чаха джади хаийа ананде

О Локанатха Госвами, о мой господин, пожалуйста, дай мне прибежище у твоих лотосных стоп. Если ты доволен мною, пожалуйста, брось на меня свой милостивый взгляд.

2

мано-ванча сиддхи табе нана пурна-тришна

 хетхайа чаитанйа миле сетха радха-кришна

Если ты будешь доволен мной, то все мои желания будут исполнены, и моя жажда счастья будет утолена. Если ты останешься удовлетворён мною, то я, несомненно, войду в близкий круг Господа Чайтаньи. Если ты будешь удовлетворён моими молитвами и служением, то, возможно, я даже сумею приблизиться к Шри Шри Радхе и Кришне.

3

туми на кориле дойа кри корибе аре

      манера васана пурна кара эи бара

О Учитель, если ты не будешь милостивым ко мне, что тогда со мной будет? Пожалуйста, удовлетвори мои желания на этот раз.

4

е тина самсаре мора ара кеха наи

 крипа кори пада-тале деха тхани

Во всем мире нет никого, кто бы так же сильно нуждался в Твоей милости, как я. Пожалуйста, будь милостивым ко мне и даруй прибежище у твоих лотосных стоп.

5

радха-кришна-лила-гуна гана ратри-дине

нароттама-ванчха пурна нахе туйа бине

Хотя Нароттама дас дни и ночи напролёт прославляет трансцендентные развлечения и качества Шри Шри Радхи и Кришны, он знает, что его желание достигнуть Их общества не может быть исполнено без твоего милосердного участия.