Атула атула гаурангера рупа

Шри Шекхар дас

(Ученик Рагхунанданы Тхакура из Шри Кханды)

 

1

атула атула гаурангера рупа,

атула тахара абха

атула атула шашанка байане,

атула хасира шобха

Облик Господа Гауранги прекрасен и изумителен. Великолепна Его слава и величие. Восхитительна Луна Его божественного лика. Очарователен блеск Его лучезарной улыбки.

2

атула атула йагйа-сутрера гочхати,

атула гимете доле

атула раджата-шарит джану,

атула химадри коле

Удивительно привлекателен брахманический шнур, раскачивающийся на Его восхитительной шее. Изумительны Гималаи Его груди, по которым стекают прекрасные серебряные ручейки.

3

атула атула шука-чанчу-тула,

атула насика сохе

атула атула сапхари найане,

атула чатула чахе

Поразительно прекрасен Его точёный нос, напоминающий красивый клюв попугая. Полны очарования и блеска Его игриво брошенные взгляды, напоминающие резвящихся рыбок.

4

атула атула паква бимба-пхала,

джини оштха дути тара

атула атула дасанера ручи,

джану мукутара хара

Бесподобно очаровательны Его губы, затмевающие красотой прекрасные плоды бимба. Несравненный блеск Его зубов, подобных нити дорогого жемчуга, восхищает всех.

5

атула хелана атула долана,

атула чалана тайа

атула рупете батула сабахум,

ванчита шекхара райа

Его раскачивающаяся походка привлекательна и грациозна. Он изумительно двигается, опираясь на Своих спутников. Его полный сладости облик сводит с ума.

Обманутый Шекхара Рай никогда не видел такого потрясающего зрелища.

……………………………………………………….

Редакция: Латика д.д., Ари Мардан д