Мадхура мадхура

Шри Шекхар дас

(Ученик Шри Рагхунанданы Тхакура из Шри Кханды)

 

1

мадхура мадхура гаура-кишора,

мадхура мадхура ната

мадхура мадхура саба сахачара,

мадхура мадхура хатта

Юный Господь Гаура исполнен необычайной сладости. Сладостен Его танец, сладостны Его парикары, сладостен рынок, на котором Он продаёт святое имя Господа Хари.

2

мадхура мадхура мриданга баджата,

мадхура мадхура тана

мадхура раса те матала бхаката,

гаота мадхура гана

Исполнены упоительной сладости ритмичные звуки мриданг. Сладостны песни преданных Господа, опьянённых нектаром божественной любви.

3

мадхура хелана мадхура долана,

мадхура мадхура гати

мадхура мадхура вачана сундара,

мадхура мадхура бхати

Сладостны объятия Гауракишора, нежно обнимающего Своих преданных. Сладостны движения Его изящно раскачивающегося тела. Сладостна Его изысканная речь и сияющая слава.

4

мадхура адхара джини шашадхара

мадхура мадхура хаса

мадхура арати мадхура пирити

мадхура мадхура бхаса

Сладостны Его губы, пленяющие Луну. Сладостна Его очаровательная улыбка. Его прекрасное арати – сладостно! Его экстатическая према – сладостна!

5

мадхура йугала найана ратула

мадхура ингите чайа

мадхура премера мадхура бадара

банчита шекхара-райа

Как сладостны искоса брошенные взгляды Его покрасневших прекрасных глаз! Но сладость любви и исполненные трансцендентного нектара мысли Господа недоступны пониманию Шекхара Рая.

……………………………………………………….

Редакция: Латика д.д., Ари Мардан д.