Есть замечательный бенгальский стих,

кришна бхулийа джива бхога ванчха каре

пасате майа таре джапатийа дхаре

Как только наше изначальное сознание оскверняется сознанием материальных удовольствий, "я хочу господствовать над материальными ресурсами..." Как только наше сознание поворачивается в эту сторону, начинаются наши беды. В это же мгновение, появляется "майа". Само сознание того, что "я могу наслаждаться этим материальным миром изо всех сил..." Каждый пытается делать это. Каждый из нас, с муравья до наивысшего живого существа, Брахмы, каждый старается достичь господства. Совсем недавно, в вашей стране столько кандидатов пытались стать президентом. Почему? Идея та же. Каждый старается достичь некого господства. Это майя. Наше движение сознания Кришны - совершенная противоположность этому. Мы стараемся стать слугой слуги, слуги слуги Кришны. В противоположность этому, вместо того чтобы становиться господами, мы хотим стать слугой слуги Кришны. "Гопи-бхартух пада-камалайор даса-дасанудасах" (ЧЧ Мадхйа 13.80).

В духе современной цивилизации, люди могут сказать, что это рабское мышление. Казалось бы, правильно. "Почему я должен становиться рабом? Я стану хозяином". Следует знать, что такое сознание - "Я стану господином" - это причина возникновения страданий. Необходимо понять эту философию. Поскольку по своему положению, мы все - слуги. Мы становимся слугами наших чувств ради того, чтобы господствовать над этим материальным миром. Мы не можем перестать служить. Наше конституционное положение - слуга. Каждый из нас, кто сидит здесь - слуга. Эти мальчики, принявшие сознание Кришны, согласились стать слугами Кришны. Их проблема уже решена. Но прочие считают: "Зачем мне становиться слугой Бога или слугой Свамиджи? Я стану хозяином..." Но в действительности, он не может стать господином. Он будет слугой своих чувств, и только. Просто попытайтесь понять. Он останется слугой, но будет служить своему вожделению, будет слугой своей злобы, слугой своей жадности, слугой своего гнева, слугой стольки прочих вещей. "Камадинам кати на катидха палита дурнидешах". Кто-то более возвышенный станет слугой человечества, кто-то станет слугой общества, кто-то слугой страны, но в действительности каждый хочет "стать господином". Такова эта болезнь. Кандидаты в президенты представляют каждый свой манифест, обещают, "я будут хорошо служить стране, пожалуйста, голосуйте за меня". Но на самом деле, он думают лишь: "так или иначе, я стану хозяином страны". Это майя. И если мы поймем лишь эту простую философию, что мое конституционное положение - слуга... В этом нет никакого сомнения. Никто не может сказать: "Я свободен, я господин". Никто не может так сказать. Если кто и думает так, то это майя. Иллюзия.