махантас те сама-читтах прашанта

виманйавах сухридах садхаво йе[1] 

На последней встрече мы обсуждали путь спасения. Есть два пути. Один из них ведёт к спасению. Спасение значит освобождение от материального рабства. Люди не понимают, что скованы цепями материального мира, но те, кто находится в сознании Кришны, образованы и знают, что такое кабала, а что - освобождение.

Душа, будучи неотъемлемой частью Верховного Господа, по своей природе очень могущественна. Мы не знаем своей духовной силы, ведь она покрыта материей и подавляется ею. Как в примере с огнём. Если слишком много золы, то жар огня не очень чувствуется, но если убрать пепел и добавить тяги, то жар усилится, и его можно будет использовать для разных целей. Так и мы, души, имеем огромную силу. А Бог - это Верховная Душа. Мы даже не можем представить себе, сколько энергии у Бога! Но даже мы, частицы.... Это как пламя и искры. Как само пламя, так и искры - это огонь. Искра горит, пока падает. Так и мы имеем все качества Бога, только в ничтожно малых количествах.

Бог обладает творческой силой, поэтому и мы создаём так много всего. Учёные создают так много всего замечательного. Это очень удобно для людей вроде нас потому, что мы не знаем, на что сами способны. Мы этого просто не знаем.

………..

Лондон. 17.09.1969 г.

Редакция: Латика д.д.