Авирбхавотсава
Праздник явления Господа
Шрила Бхактивинода Тхакур
Статья из журнала «Саджана тошани», том 4, выпуск 12, 1893 год

Статья «Авирбхавотсава» впервые была опубликована в журнале «Саджана тошани», том 4, выпуск 12, в 1893 году. Шрила Бхактивинода Тхакур приводит отчёт, описывающий ежегодный фестиваль Гаура-пурнима в Майяпуре и то, как Шрила Джаганнатха дас Бабаджи предложил установить Божества в Шри Йогапитхе и Шривасангане.

В четверг, 20-го числа месяца Пхалгун (февраль/март), преданные из Кришнанагара прибыли в Шри Сурабхи Кунджу рано утром, чтобы принять участие в санкиртане. Сразу же началось разбрасывание цветных порошков и радостные танцы. Лес Шри Годрумы наполнился особым ликованием! Их лидеры, а именно великий преданный Шри Сатья-чаран Лахиди и другие, с большой пышностью пересекли Ваг-деви (Сарасвати, или реку Джаланги) и двинулись к Шри Майяпуру. Группа преданных с флагами в руках собралась на берегу Ганги в ожидании прибытия другой группы.

В 11 часов утра группа преданных из Навадвипы переплыла на западный берег на трёх лодках. Их переправил великий преданный Махендра Бабу. Парама-бхагавату Шриюта Джаганнатху даса Бабаджи перевезли в паланкине. В сопровождении примерно сотни отречённых вайшнавов, Бхагават Чудамани Шри Кришна дас Бабаджи Махашая танцевал на берегу Ганги, непрерывно совершая киртан. Когда они пели песню «сурадхани тиреке у буджхи према-дата нитаи эсечхе» («Я понимаю, что дарующий прему Нитай, пришёл на берега Ганги»), казалось, что сама Ганга-деви начала танцевать в экстазе!

Число паломников, прибывших в Шри Майяпур, невозможно было сосчитать. Неподалеку от Майяпура было замечено, как группа участников санкиртаны, во главе с уважаемым преданным Шриюта Дварикой Бабу, радостно подняли различные знамёна. Они с нетерпением ожидали прибытия Бабаджи Махашая в место рождения Шри Шри Махапрабху. Когда все преданные начали танцевать на месте явления, удивительное сияние озарило всю Навадвипа-мандалу. Казалось, что такого великолепия не было уже четыреста лет!

В конце концов все вайшнавы собрались и решили, что должно быть установлено служение в месте рождения Господа в Шривасангане. Наконец, Шриюта Джаганнатха дас Бабаджи Махашая высказал идею, что на месте рождения Господа мурти Шри Джаганнатхи Мишры и Шри Шачи-деви должны быть установлены в одном здании, а мурти Шри Вишнуприи и Лакшми-деви должны быть уставлены в другом, вместе с сияющим юностью Божеством Шри Махапрабху. Панча-таттва пусть будет установлена в Шривасангане.

Хотя из-за рабочих обязательств великий преданный Шриюта Нафар Бабу не смог добраться до Шри Майяпура и был вынужден вернуться с полпути, тем не менее, его энтузиазм всё же послужил толчком к активной деятельности.

Днём и вечером в Шри Сурабхи Кундже проходил киртан Шри Шачинанданы даса, а также другие праздничные мероприятия, связанные со священными играми Господа. Благодаря блаженству того дня, преданные легко бодрствовали всю ночь.

………………………………………..….

Перевод: Камалакантха д.

Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.

Статья на английском: https://bhaktivinodainstitute.org/the-lords-appearance-festival-avirbhavotsava/