Кави Рама Прасада

«Поэт Рама Прасад»

Шрила Бхактивинода Тхакур

«Саджана тошани», том 7, №7, 1895 г.

Статья «Кави Рама Прасада» («Поэт Рама Прасад») была опубликована в журнале «Саджана тошани», том 7, №7 в 1895 году. Шрила Бхактивинода Тхакур рассказывает о знаменитом бенгальском поэте-шакте Раме Прасаде и отмечает то, как он совершал садхану в месте, известном благодаря посещению его Гаура-Нитьянандой.

Мы были заинтригованы после прочтения статьи Шриюкты Расика-чандры Басу Махашая – «Кави Рама Прасада», (опубликованной) в «Навья Бхарате», датированной 1302 годом (месяца) Шравана (июль-август 1895 годом нашей эры). Мы уже давно слышали от старейшин, что поэт Рама Прасад был шакта-брахманом. Он работал в доме Шилы Бабу в Чунчуда-граме. Позже он переехал в деревню под названием Кумарахатта. Некоторые люди в том месте говорили, что автор песен Рама Прасад был вайдья (врач Аюрведы) из династии Сена и жителем Кумарахатты. Тогда нам было удивительно слышать такое. В любом случае чтение следующих стихов, процитированных Расикой Бабу, в отношении одного момента принесло нам большую радость:

дхаратале дханйа се кумарахатта-грама

татра-мадхйе сиддха-питха рама-кришна-дхама

шри-мандупа джаграта шаилеша-путри йатха

ниша-кале чаритартха шри-ранджана татха

кинчит тиштхиле пхалапекша чхила киба

кшина-пунйа декхи' видамбана каила шива

шримати парамешвари сарва-джйештха сута

шри-кави-ранджане бхане кавита адбхута

«Деревня Кумарахатта самая благословенная в мире, в ней находится сиддха-питх [место совершенства] – Рамакришна-дхама. Бодрствуя в мандапе (ритуальной постройке), явилась дочь Гималаев. Ночью Шри Ранджана [Рама Прасад] обрёл полное удовлетворение. Каков был бы результат, если бы он подождал немного дольше? Видя, что я менее благочестив, Шива обманул меня. Шримати Парамешвари – старшая среди всех дочерей. Поэт Шри Ранджана говорит: эта поэма – тайна».

Всем известно, что Кумарахатта (Халисахара) – это знаменитое святое место, расположенное на берегах Ганги. В «Шри Чайтанья-бхагавате» написано, что когда Шриман Махапрабху пришёл в Кумарахатту то, Он взял землю с места явления Своего гуру – Шри Ишвары Пури. Его спутники, большое количество вайшнавов также взяли по горсте земли с того места. Взяв землю, Господь сказал, что земля Кумарахатты благословенна потому, что именно здесь родился великий драгоценный камень среди вайшнавов – Ишвара Пури.  Люди говорят, что место, откуда Господь и те, кто пришёл после Него выкопали землю, знаменито и теперь известно как Чайтанья Доба («пруд Шри Чайтаньи»). Когда Махапрабху стал санньяси и отправился в Уткалу (Орисса), Он покинул Шри Навадвипу и пришёл в это место, где жил Шривас Пандит. После этого Махапрабху и Нитьянанда Прабху приходили туда время от времени. Вайшнавы знают Махапрабху как Кришну, а Нитьянанду как Раму (Балараму). Похоже, что позже вайшнавы стали называть это место в городе Кумарахатта, как Рамакришна-дхама (1).

Был ли Рама Прасад брахманом или из другой касты, он не был человеком из далекого прошлого, другими словами, он родился намного позже Махапрабху. Даже несмотря на то, что он был аскетом-шактой, он молился в Рамакришна-дхаме на берегах Ганги. Так он довольно быстро обрёл сиддхи (совершенства). С надеждой он думал, что достигнет сиддхи, если будет совершать бхаджан своему Божеству в Рамакришна-дхаме.

Расика Бабу – образованный и любознательный человек, поэтому он большой друг Бенгалии. Он не должен читать такие тексты, как «Кали-киртан» и так далее – это наш совет ему. Он должен сам пойти в Рамакришна-дхаму и найти то, что ищет! Брахман по имени Рама Прасад достиг бхаджана-сиддхи в Шриваса-ангане. Если он (автор) сможет это понять, мир получит пользу. В связи с этим мы надеемся обнаружить ещё много интересных секретов во второй статье Расики Бабу.

……………………………………………..

Примечание переводчика:

1) После того, как Махапрабху принял санньясу, Шриваса Пандит также покинул Навадвипу и поселился в Кумарахатте.

Перевод на английский язык: Свами Б.В. Гири.

Перевод на русский язык: Камала-кантха д., Камала д.д.

Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.

Источник: https://bhaktivinodainstitute.org/kavi-rama-prasada-the-poet-rama-prasada/